A delicious fish at dawn / Un exquisito pescado al amanecer

in GEMS5 years ago

A delicious fish at dawn

Un exquisito pescado al amanecer


Hello friend of the great and valued community of Gems, blessings to each participant of this wonderful network.

Hola amigo de la gran y valorada comunidad de Gems, bendiciones para cada participante de esta maravillosa red.

WhatsApp Image 2020-04-24 at 11.46.20 AM.jpeg


I want to share with you a taste I had today, since I had many days without eating fish and some people from the condominium of the urbanization where I live informed us through WhatsApp that they will sell fish cheaper compared to the local market.

Les quiero compartir un gusto que me di el día de hoy , ya que tenía muchos días sin consumir pescado y unas personas del condominio de la urbanización donde vivo nos informaron por WhatsApp que venderán pescado más económico en comparación del mercado local.


I saw that message and I really got anxious to eat an arepa with fish and a good cup of coffee, a very exquisite oriental breakfast, who wouldn't want to have a rich breakfast like that on their table?

Yo vi ese mensaje y de verdad me entró una ansiedad de comer una arepa con pescado y una buena taza de café, un desayuno a lo oriental muy exquisito, ¿quién no quisiera tener en su mesa un rico desayuno así?


WhatsApp Image 2020-04-24 at 1.13.29 AM.jpeg


I go to the house of the man who sells the fish around seven o'clock in the morning, because a neighbour informed me that it arrives and as it arrives it is finished because they have good prices and in addition the fish is quite fresh, I could say fresh from the sea.

Me dirijo a la casa del señor que vende el pescado como a eso de las siete de la mañana, porque me informó una vecina que eso llega y como llega se termina porque tienen buenos precios y además el pescado es bastante fresco, podría decir recién salido del mar.


I came to the house with my kilos of fish and I put them in order and then I took a bath to start preparing some delicious roasted arepas with fried fish for each member of the family, and the one that can't miss the popular negrito in my city we also call the coffee this way.

Me vine a la casa con mis kilos de pescados y me puse acomodarlos y luego me di un baño para comenzar a preparar unas deliciosas arepas asadas con pescado frito para cada integrante de la familia, y el que no puede faltar el popular negrito en mi ciudad le decimos también así al café.

WhatsApp Image 2020-04-24 at 8.55.48 AM.jpeg


When the children woke up they saw their delicious breakfast served and they loved the surprise, they thought they would eat arepa with cheese again but it was not like that because mommy (that is me @ysabelmaria) surprised them.

Los niños al levantarse vieron su rico desayuno servido y les encantó la sorpresa, pensaban que comerían nuevamente arepa con queso pero no fue así porque mami (ósea yo @ysabelmaria) los sorprendió.

WhatsApp Image 2020-04-24 at 8.58.01 AM.jpeg


In my city these foods are quite typical and very sought after by people from the state and tourists who come to visit and hang out in the east.

En mi ciudad estas comidas son bastante típicas y muy cotizadas por personas del estado y turistas que vienen a visitar y a pasar el rato en oriente.

WhatsApp Image 2020-04-24 at 11.44.32 AM.jpeg


Enjoying its beaches and mountains and a number of places that has our beautiful state Sucre, a charismatic city where you can find a variety of fish and seafood, having places where they sell exotic foods and the famous aphrodisiacs.

Disfrutando de sus playas y montañas y una cantidad de lugares que tiene nuestro hermoso estado Sucre, una ciudad carismática donde puedes encontrar gran variedad de pescados y mariscos, teniendo lugares donde venden comidas exóticas y los famosos afrodisíacos.


If you visit the state of Sucre, you will see that its beaches, restaurants and eating places will always have fish on the menu in any presentation you wish.

Si visitas al estado Sucre podrás ver que en sus playas, restaurantes o locales de comidas siempre te podrán en el menú el pescado en cualquier presentación que lo desees, eso es propio del oriente y no lo cambia nadie.

WhatsApp Image 2020-04-24 at 11.48.22 AM.jpeg


It is important to know that fish has abundant benefits and nutrients that help the human being to be more healthy with great amount of Omega3 and minerals like iodine, phosphorus and selenium among others, considering that these elements help to fight the harmful effects of cholesterol helping to have a better circulation and this way to feel more healthy.

Es importante saber que el pescado tiene abundantes beneficios y nutrientes que ayudan al ser humano a ser más saludable con gran cantidad de Omega3 y minerales como el yodo, fósforo y selenio entre otros, teniendo en cuenta que estos elementos ayudan a combatir los efectos nocivos del colesterol ayudando a tener una mejor circulación y de esta manera sentirse más saludable.


This food is quite traditional and very common in our tables in the state of Sucre, but since the quarantine I have not been able to buy fish and I was presented with this opportunity in my town and I did not think twice to decide to buy and make the delicious breakfast with an exquisite fried COROCORO.

Esta comida es bastante tradicional y muy común en nuestras mesas del estado Sucre, pero desde la cuarentena yo no he podido comprar pescado y se me presentó está oportunidad en mi localidad y no pensé dos veces para decidir comprar y hacer el delicioso desayuno con un exquisito COROCORO frito.


I hope you read this wonderful post that I wanted to share with all of you so you can see how tasty it looks and quite appetizing every picture I will show, directly from the east of the country, we are land of grace and abundance.

Espero que lean este maravilloso post que quise compartir con todos ustedes para que vean lo sabroso que se ve y bastante apetecible cada foto que mostraré, directamente del oriente del país, somos tierra de gracia y abundancia.


Without further ado, and hoping that this post is to your liking, I bid you farewell and wish you a happy and blessed day.

Sin más que decir y esperando que este post sea de su agrado me despido deseándole un feliz y bendecido día.

br>

Sort:  

great post, wouldn't mind tryna learn spanish sometime :) x

Great preparation of food. Thanks lovely girl for this effort!