My little letter to Santa [Esp/Eng]
De niños nos han enseñado que escribir una carta a santa es normalmente para pedir un regalo, sin embargo, dependiendo de nuestros padres o seres queridos al rededor o en el transcurso de nuestro camino a la vida adulta nos damos cuenta de que eso no es necesariamente así, escribir nuestra carta a Santa puede ser también el pedirle al mundo, al universo que todo lo bueno permanezca o que lleguen cosas mejores en el siguiente año y eso es lo que yo haré a continuación.
As children we have been taught that writing a letter to Santa is usually to ask for a gift, however, depending on our parents or loved ones around us or in the course of our journey to adulthood we realize that this is not necessarily so, writing our letter to Santa can also be to ask the world, the universe that all good things remain or that better things come in the next year and that is what I will do next.
Mi carta | My letter
Querido Santa,
Algo me dice que estas navidades quizá tengas muchísimo más trabajo porque debe ser bastante complicado tener que ponerle tapabocas a los renos y seguro sincronizar a todos los enanos para que hagan su trabajo sin estar muy juntos y no se enfermen, ¿has pensado en drones? Seguro harán tu trabajo menos complicado para las entregas.
Hoy decidí escribirte porque sé que este año mi petición es completamente distinta porque la vida me cambió en 180 grados a lo que era y lo que creí que sería para estás fechas el año pasado, sin embargo, no escribo más que para darte las gracias porque sé que me diste lo que de verdad necesitaba en esas navidades y me orientaste a tomar una decisión que en el momento me pesó pero hoy en día fue de gran alivio.
Este año ha sido titanico para muchos por este virus que apareció supuestamente por un murciélago y otros dicen que por los chinos, yo prefiero pensar que es el mundo encargándose de nosotros porque somos unos mal agradecidos y él necesitaba descansar un poco de nosotros. Y aquí viene mi petición porque, bueno, no creas que no te iba a pedir nada, uno siempre pide pero mi solicitud de este año es que por favor lleves mucha paz y mucho amor a todas y cada una de las familias que puedas visitar, a distancia o presencial (cuídate mucho), también lleva mucha claridad de pensamiento para todos (me dejas un poquitín a mí por favor), pero sobre todo nos puedes regalar un red bull de energía y buenas vibras para que podamos con lo épico que será este 2021 porque sí, será genial este próximo año y ni el COVID, ni alguna otra enfermedad nos frenará.
Gracias por este año.
Besos.
PD: Me gusta mucho el chocolate, envíame uno ahí.
Dear Santa,
Something tells me that this Christmas you may have a lot more work because it must be quite complicated to have to put on the reindeer's mouths and surely synchronize all the dwarfs to do their work without being too close together and not get sick, have you thought about drones? They will surely make your job less complicated for the deliveries.
Today I decided to write to you because I know that this year my request is completely different because life changed me 180 degrees to what I was and what I thought it would be for this time last year, however, I am only writing to thank you because I know that you gave me what I really needed for that Christmas and you guided me to make a decision that at the time weighed me down but today was a great relief.
This year has been a titanic year for many because of this virus that supposedly appeared because of a bat and others say because of the Chinese, I prefer to think that it is the world taking care of us because we are ungrateful and he needed to rest a little from us. And here comes my request because, well, don't think that I wasn't going to ask you for anything, one always asks but my request this year is that you please bring much peace and much love to each and every one of the families that you may visit, at a distance or in person (take care of yourself), It also takes a lot of clarity of thought for everyone (leave a little bit to me please), but above all you can give us a red bull of energy and good vibes so we can handle the epic that will be this 2021 because yes, it will be great this next year and neither the COVID, nor any other disease will stop us.
Thank you for this year.
Kisses.
PS: I really like chocolate, send me one there.
| 
| 
| 
| 
| 
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.