Ada ungkapan Arab berbunyi,

فاقد الشيء لا يعطيه

Yang artinya "Yang tidak memiliki sesuatu, tak akan bisa memberikannya". Saya menterjemahkan lebih jauh dalam kalimat saya dengan "Orang tidak mungkin memberikan apa yang mereka tidak punya". Yang lebih jauh, menjadi sesuatu yang filosofis di dalam sikap penerima, bahwa sekecil apapun pemberian orang harus disyukuri.