#BahasaAceh Belajar Aksara Bahasa Aceh | Channel Youtube "Koeta Atjeh"
Assalamu'alaikum, rakan lon ureung Aceh ban sigom donya.
Saleum meuturi bandum syedara lon lam ragap #pehtem saleum bahgia seujahtera sehat wal alfiat.. Aamiin..
Deskripsi:
Aksara Latin bahasa Aceh menggunakan tanda diakritik seperti bahasa Prancis: /è/, /é/, /?/, /èe/, /ô/. Ini terlihat jelas dalam kata seperti, bèk ‘jangan’, adék ‘adik’, bôh ‘buang’, kayèe ‘kayu’, gampông ‘kampung’.
Dalam bahasa Aceh hanya memiliki 5 tanda diakritik, yaitu aigu /é/, grave /è/, makron /ô/, trema /ö/, dan apostrof /’/.
Aigu (é) digunakan pada huruf [e] seperti malém (alim), padé (padi), bacé (ikan gabus), até (hati), kéh (kantong baju/celana), kréh (keris), dan maté (mati).
Grave (è) dibubuhkan pada huruf [e] yang bunyinya seperti pada kata bebek dalam bahasa Indonesia, misalnya kèh (korek api), bèk (jangan), malèe (malu), kayèe (kayu), bijèh (bibit).
Makron (ô). Aksen ini dipakai jika ada huruf [o] misalnya bôh (tuangkan, isi), crôh (goreng), lhôh (sorot), peunajôh (makanan).
Trema (ö). Trema digunakan pada huruf-huruf, seperti böh (buang), nyang töh (yang mana), lhöh(bongkar), meudhöh-dhöt (lambat). Bunyi huruf dengan aksen trema ini adalah khas dalam bahasa Aceh.
Terakhir, apostrof. Tanda ini digunakan pada huruf-huruf berbunyi sengau dalam bahasa Aceh (su ch’o), misalnya h’iem, pa’ak, meu’a-a’, ma’op, meu’ie-‘ie. Huruf dengan bunyi sengau ini sangat produktif dalam bahasa Aceh.
(Source deskripsi : https://youtube.com/kutaaceh)
Calitra:
Bahsa Aceh keu ta teupe saboh kalimat keu ta boh makna (tanpa tanda baca),
miseu:
"Abuwa geu taguen bu cot uroe ngon kuwah pliek, eungkot masen keu teumon bu"
meukleh kata:
Abuwa
Taguen
cot uroe
teumon
Kata Abuwa na makna keu syedara (Bahasa: Paman) tapi jet keu makna sidro ureung yang geu seubot.
Kata Taguen // geu khen tip ureung biok beda tageun bu (bahasa: Masak Nasi), miseu: Peu kaduk lom dara ken ka tageun bu siat. Awai kata pubut magun
Cot uroe na makna keu seubot mayang atawa ka luhoe uroe.
teumon na makna keu seubot Teumon, Teumen. Laen tip ureng bak marit.
Teurimonggeunaseh, meuah nyo silap haba, ta samboeng keulai laen uroe.. Saleum @zufrizal
Wah ini disarikan jadi satu postingan dari serial yg disampaikan oleh bung @isnorman sebelumnya.
Terima kasih Sudah berpartisipasi di #pehtem