Texting Storm / メッセージの嵐

Illustration by @djynn

Hi everyone!
Do you remember the first time you got your own mobile phone?
Back then my first phone was still a flip phone so I didn’t have any cool features as we do now but I remember I was very excited about it.
3 days ago, I got a service on my oldest daughter’s old phone for my youngest daughter.
If you live in Canada and own the phone already, Public Mobile (owned by Telus) has some pretty good deals on their plans.
I’m paying $15/30days for this phone...unlimited text, 100 minutes talk, 250MB of data, voicemail and call display.
It is very minimum but a 10-year-old doesn’t need more than this.
If you refer to your friends, you will receive $1 off × every friends who signs up and keeps the service, every month.
You will also get $2 off every month when you sign up for auto pay.
Not a bad deal right? and on top of that I receive cute texts like this LOL
My daughter must be very excited about her new-old phone.
I’ve been home just letting you know, sometimes I was sitting right next to her...and apparently she was texting her dad and her sister at the same xD
She is also very interested in Japanese ASCII emojis and creating her own as well.
That is very cool so I’ll leave it all good for now despite the amount of text messaging I’m receiving xD

こんにちは！
皆さんは、初めて携帯電話を手にした時のことを覚えていますか？
私の初携帯電話はフリップフォンでしたので、今のスマホのような楽しい機能は付いていませんでしたが、それでもワクワクしたのを覚えています。
3日ほど前に長女ちゃんのおふるのスマホを次女ちゃんにと思いまして、こちらのパブリックモバイルという会社と契約しました。
この会社は、Telus系列の会社で、自分の携帯電話があれば料金がとってもお安いのです。
ちなみに私と長女ちゃんは月25ドルのプラン、次女ちゃんには月15ドルのプランを選びました。
あぁ〜でも日本はもっとお安いのかもですね。カナダの携帯電話料金はめちゃめちゃ高いんですよ。
以前は、携帯電話代も含まれていましたが、私だけで月80ドル程払っていました。2年の契約が終わっても料金変わらずで…
さてさて、新品のスマホを10歳に持たせるのは勇気がいりましたので、長女ちゃんが使ってスクリーンにヒビ？！？！＆角も少々破損ぎみでしたが、まだ使えるスマホを次女ちゃんにw
次女ちゃん、嬉しすぎてメッセージを送りまくっています。
写真は私に送られてきたものの一部です。
これをパパとお姉ちゃんにも送っているみたいですw
ちなみに、私は家にいました。隣に座っていたという証言もあります、笑
顔文字に興味を持ったらしく、自分で作ったものも送ってきます。
しばらく続きそうですが、まあ、可愛いので良しとしておきます^^

☆☆☆

Thanks for visiting!

いつもありがとうございます！