Starlink launches its first constellation of direct-connection satellites to mobile devices/Starlink lanza su primera constelación de satélites de conexión directa al móvil

Source
Starlink Direct to Cell is an innovative service from SpaceX that allows you to connect your mobile phone directly to Starlink satellites, providing data, calling and texting coverage in places where traditional cellular networks don't reach. This advancement also seeks to provide coverage indoors, in cars and even on airlines.

Starlink Direct to Cell, es un servicio innovador de SpaceX que te permite conectar tu teléfono móvil directamente a los satélites de Starlink, proporcionando cobertura de datos, llamadas y mensajes de texto en lugares donde las redes celulares tradicionales no llegan. Este avance busca también proporcionar cobertura en interiores, automóviles y también líneas aéreas.

Full deployment will rely on second-generation Starlink V2 satellites, which will be equipped to deliver between 2 and 4 Mbps per satellite — enough for texting, calling and basic apps. While this bandwidth is limited, it will be particularly useful in emergencies or disaster-stricken areas. The U.S. FCC has already authorized SpaceX to collaborate with T-Mobile to use this technology.

El despliegue completo dependerá de los satélites de segunda generación Starlink V2, que estarán equipados para ofrecer entre 2 y 4 Mbps por satélite, suficiente para mensajes de texto, llamadas y aplicaciones básicas. Aunque este ancho de banda es limitado, será particularmente útil en emergencias o zonas afectadas por desastres. La FCC de EE.UU. ya autorizó a SpaceX a colaborar con T-Mobile para usar esta tecnología.

Source
This new system works with most LTE-capable cell phones, so there's no need to buy a special phone. You can make calls, send text messages, and use mobile data. It also uses the same LTE protocols as terrestrial cellular networks, so the user experience is virtually unchanged.

Este nuevo sistema funciona con la mayoría de los teléfonos móviles que tienen capacidad LTE por lo que no es necesario comprar un teléfono especial. Se pueden realizar llamadas, enviar mensajes de texto y usar datos móviles. Además utiliza los mismos protocolos LTE que las redes celulares terrestres, por lo que la experiencia de usuario no cambia prácticamente.

Coverage depends on the location of the satellites and the user's line of sight. In general, it works anywhere where the sky can be seen. It allows you to be connected virtually anywhere in the world and does not require complicated configurations, so it can be an excellent option to complement your mobile operator's coverage.

La cobertura depende de la ubicación de los satélites y de la línea de visión del usuario. En general, funciona en cualquier lugar donde se pueda ver el cielo. Te permite estar conectado prácticamente en cualquier parte del mundo y no requiere configuraciones complicadas, por lo que puede ser una excelente opción para complementar la cobertura de tu operador móvil.

Source
Additionally, Starlink is negotiating agreements with international operators to expand the service globally, with interest shown in countries in Latin America, Japan and Canada, which means you can stay connected in remote areas, during natural disasters or anywhere there is a clear line of sight to the sky.

Además, Starlink está negociando acuerdos con operadoras internacionales para expandir el servicio a nivel global, con interés demostrado en países de América Latina, Japón y Canadá, lo que significa que podrás mantenerte conectado en áreas remotas, durante desastres naturales o en cualquier lugar donde haya una línea de visión clara hacia el cielo.

Although it is constantly expanding, coverage is not yet complete in all regions, so speed may vary depending on several factors, such as the number of connected users and weather conditions, and the service has an additional cost to your mobile phone plan. But the service promises to be a big step towards universal connectivity, eliminating coverage barriers anywhere in the world.

Aunque está en constante expansión, la cobertura aún no es completa en todas las regiones, por lo que la velocidad puede variar dependiendo de varios factores, como la cantidad de usuarios conectados y las condiciones climáticas y el servicio tiene un costo adicional al de tu plan de telefonía móvil. Pero el servicio promete ser un gran paso hacia la conectividad universal, eliminando las barreras de cobertura en cualquier parte del mundo.

More information/Más información
https://newatlas.com/technology/starlink-direct-to-phone-satellites-orbit/

https://www.xatakamovil.com/conectividad/starlink-lanza-su-primera-constelacion-satelites-conexion-directa-al-movil-plan-elon-musk-esta-cerca-que-nunca