My best tips for inexperienced travelers! - Every trip is like a movie [Eng-Esp]
Read this post on TravelFeed.io for the best experience
Greetings community! I am excited to share with you some simple things that I have learned over nearly 15 years of travel.
¡Saludos comunidad! Me emociona compartir con ustedes algunas sencillas cosas que he aprendido a lo largo de casi 15 años de viajes.
Why do we travel? It's a question that has hundreds or thousands of answers, but this decision that takes us to places near or far, new or revisited, causes in us a kind of addiction from which we are never cured.
¿Por qué viajamos? Es una pregunta que tiene cientos o miles de respuestas, pero esta decisión que nos lleva a lugares cercanos o lejanos, nuevos o revisitados, provoca en nosotros una especie de adicción de la cual nunca nos curamos.
Since I was little I liked the idea of going to unknown places and after graduating and starting work, my first goal was to save to be able to travel on my own for the first time.
Desde pequeña me gustaba la idea de ir a lugares desconocidos y ya después de graduarme y empezar a trabajar, mi primera meta fue ahorrar para poder viajar por mi cuenta por primera vez.
From that moment I didn't stop, each time the trips were better and brought me new learnings, so if you want to start moving around your country or the world but you are wondering how to do it, I will give you some tips so that you can little by little become an expert traveler.
A partir de ese momento no paré, cada vez los viajes eran mejores y me traían nuevos aprendizajes, por eso si tú quieres comenzar a moverte por tu país o por el mundo pero andas con dudas de cómo hacerlo, te daré algunos tips para que puedas poco a poco convertirte en un viajero experto.
The way I see the process of planning a trip is a lot like making a movie, that's why I present my advice in this way:
A mi modo de ver el proceso de planificar un viaje se parece mucho a hacer una película, por eso te presento mis consejos de esta forma:
ORGANIZATION (Pre-production) / ORGANIZACIÓN (Pre-producción)
For me an essential part of putting together a trip is gathering information. Yes, information is power and the more you research about the place you want to go, the better the experience will be.
Para mí una parte esencial de armar un viaje es recopilar información. Sí, la información es poder y mientras más investigues sobre el lugar al que quieres ir mejor será la experiencia.
For example, when I planned to visit Brazil, where I would be for 40 days, the first thing I did was buy a guide about this country about three months before going and I started to review what each region offered to see, what places I wanted to visit and thus do an itinerary to follow, a kind of script hehehe, which I also enriched with information from the Internet.
Por ejemplo, cuando planeé conocer Brasil, donde estaría por 40 días, lo primero que hice fue comprar una guía sobre este país unos tres meses antes de ir y me
puse a revisar lo que cada región tenía para ver, qué lugares quería visitar y así hacer un itinerario a seguir, una especie de guión jejeje, el cual también enriquecí con informaciones de Internet.
From that "script" I planned how many days I was going to be in each region of the country, in which hostel I was going to stay and how much daily money I had for food, transportation and other expenses depending on my total budget for the trip.
A partir de ese “guión” planifiqué cuántos días iba a estar en cada región del país, en cuál hostel me iba a quedar y de cuánto dinero diario disponía para comida, transporte y otros gastos dependiendo de mi presupuesto total para el viaje.
With this I don't mean that you cannot go off the itinerary, of course you can! You are not going to give up spontaneity, it always happens that they recommend a site and you can include it, but having your travel script makes better use of your time and money.
Con esto no quiero decir que no puedas salirte del itinerario, ¡claro que sí! No vas a renunciar a la espontaneidad, siempre pasa que te recomiendan algún sitio y lo puedes incluir, pero teniendo tu guión de viaje aprovechas mejor el tiempo y tu dinero.
You know, without a good script, no movie will turn out well hehehe.
Ya saben, sin un buen guión ninguna película saldrá bien jejeje.
REALIZATION (Directing your script) / REALIZACIÓN (Dirigiendo tu guión)
Unless it is a nature documentary and only landscapes and / or animals appear in front of the camera, your script or itinerary will involve people when it is filmed.
A menos que sea un documental de naturaleza y frente a la cámara sólo aparezcan paisajes y/o animales, tu guión o itinerario va a involucrar personas al momento de ser filmado.
Once you are in your dream destination where you may not know anyone (nor does anyone know you), I recommend whether you go alone or in a group, give importance to the "actors". What I mean by this? Well, the people you interact with in the country you visit are crucial to the smooth running of your itinerary.
Una vez que estás en tu destino soñado en el que quizás no conoces a nadie (ni nadie te conoce), recomiendo tanto si vas solo como si vas en grupo, darle importancia a los “actores”. ¿Qué quiero decir con esto? Bueno, las personas con las que te relacionas en el país que visitas son cruciales para el buen desarrollo de tu itinerario.
Sometimes you mark in the guide a place you want to go but it turns out that it is too expensive or difficult to access.
A veces marcas en la guía un lugar al que quieres ir pero resulta ser que es demasiado costoso o de difícil acceso.
For example, when I was in Ecuador, one of the places I wanted to see near the city of Quito was the Cotopaxi volcano. I asked how much the one-day ride cost that most agencies offered and it didn't go below $ 40. I had a few days left in that country and I no longer had enough money to go, but I went, how?
Por ejemplo, cuando estuve en Ecuador, uno de los sitios que quería conocer cerca de la ciudad de Quito era el volcán Cotopaxi. Pregunté cuánto costaba el paseo de un día que ofrecían casi todas las agencias y no bajaba de $40, como me quedaban pocos días en ese país ya no tenía suficiente dinero para ir, pero fui ¿cómo?
In the hostel where I was staying I was talking one afternoon with a group of guests and I told them that, that I wanted to go to Cotopaxi but that I no longer had enough money. One of them, an Ecuadorian, told me and others if we wanted to go the next day in his car for free!
En el hostel donde me estaba quedando conversaba una tarde con un grupo de huéspedes y les comenté eso, que quería ir al Cotopaxi pero que el dinero no me alcanzaba. Uno de ellos, ecuatoriano, me dijo a mí y a otros si queríamos ir al día siguiente en su carro ¡gratis!
Obviously you have to be careful not to go with strangers around, but that is why I recommend that you stay in hostels and share with other travelers who like you are on the same wavelength and can greatly enrich your trip. Yes, the characters and how you direct them are also an essential part of a good script.
Obviamente hay que tener cuidado de no irse con extraños por ahí, pero por eso recomiendo que te quedes en hostels y compartas con otros viajeros que como tú están en la misma onda y pueden enriquecer enormemente tu viaje. Sí, los personajes y cómo los direccionas son también una parte esencial de un buen guión.
POST-PRODUCTION (Edition or finished film) / POST-PRODUCCIÓN (Edición o película terminada)
As they say, a trip is lived three times: by dreaming it, by living it and by remembering it.
Como dicen por ahí, un viaje se vive tres veces: al soñarlo, al vivirlo y al recordarlo.
First you made your script-itinerary and then you launched yourself to live it with great expectation trying to enjoy each moment without forgetting to record some of them with your camera, cell phone or writing reflections in your notebook. With the devices we have today we can literally record our script, that is, record parts of the moments we have experienced.
Primero hiciste tu guión-itinerario y luego te lanzaste a vivirlo con mucha expectativa tratando de disfrutar cada momento sin olvidar registrar algunos de ellos con tu cámara, celular o escribiendo reflexiones en tu libreta. Con los dispositivos que tenemos hoy en día literalmente podemos grabar nuestro guión, es decir, registrar partes de los momentos vividos.
Because after all what do we have left? The memories, and for me it's essential when I return from a trip, to put them in order: see the photos carefully, edit them if necessary, show them to my family and share something of my experience with my friends on social networks and recently time on platforms like Steemit or Hive.
¿Porque después de todo qué nos queda? Los recuerdos, y para mí es esencial al volver de un viaje, ponerlos en orden: ver las fotos con detenimiento, editarlas si hace falta, mostrárselas a mi familia y compartir algo de mi experiencia con mis amigos en las redes sociales y desde hace un tiempo en plataformas como Steemit o Hive.
That is why my last travel tip is that when you return from your trips, store your memories well, you don't know when you might need them to brighten your soul in difficult moments, to write articles or to edit a video about your experiences.
Por eso mi último tip de viajera es que al volver de tus viajes almacenes bien tus recuerdos, no sabes cuándo podrías necesitarlos para alegrar tu alma en momentos difíciles, para escribir artículos o para editar un video sobre tus experiencias.
THANKS FOR READING! / ¡GRACIAS POR LEER!
This post is my entry for the @travelfeed contest / Este post es mi entrada para el concurso de @travelfeed https://travelfeed.io/@invisusmundi/contest-my-best-tips-for-inexperienced-travelers
All photos are my property / Todas las fotos son de mi propiedad
Congratulations @sofathana! You received a bright smile from TravelFeed. Our eyes were beaming while reading your post. 😁
Thanks for using TravelFeed!
@invisusmundi (TravelFeed team)
PS: You can now search for your travels on-the-go with our Android App. Download it on Google Play
Thank you! :)