Le lanterne del cielo! (ITA/ENG) Sky Lanterns!

ITA VERSION

Chi non ha acceso una di queste lanterne!?
Magari aggrappandogli un sogno o un desiderio di ogni genere a partire dall'amore o salute o più materialmente ricchezza, fatto sta che ognuno di noi, o quasi, le osservate volare nel cielo fino a scomparire nel buio.

Chi ha acceso e fatto volare una lanterna del cielo è rimasto con il pallone in mano aspettando che si riempisse di aria calda calda per poi prendere il volo e le ha seguite a bocca aperta sognando, sperando.
Le lanterne del cielo di origine Cinese, si crede, hanno un passato antico, parliamo del 206 a.C. - 220 a. C., inizialmente utilizzate come dispositivi di segnalazione militare.

Questi oggetti affascinanti sono diventati con il tempo popolari nei festival di ogni genere o celebrazioni come matrimoni, feste dell'ultimo dell'anno e molte altre festività.

Le persone attaccano i desideri e le loro preghiere a questi palloni magici rilasciandoli nel cielo e portate, cullate dal vento fino a sparire nella notte, lasciando le persone con il sorriso e la speranza.

Le lanterne del cielo ormai quasi una moda in molte nazioni tuttavia sono diventate controverse per il loro potenziale danno per l'ambiente e la sicurezza, quindi amici quando agganciate i vostri sogni, i vostri desideri o le vostre preghiere a questi palloni del cielo fate molto attenzione a non causare incedi :)

---

ENG VERSION

Who hasn't lit one of these lanterns!?
Perhaps by clinging to them a dream or a desire of any kind starting from love or health or more materially wealth, the fact is that each of us, or almost everyone, observes them flying in the sky until they disappear in the dark.

Whoever lit and flew a sky lantern remained with the balloon in his hand waiting for it to fill with warm hot air and then took off and followed them with his mouth open, dreaming and hoping.
Sky lanterns of Chinese origin, it is believed, have an ancient past, we are talking about 206 BC. - 220 BC. C., initially used as military signalling devices.

These charming items have become popular over time in festivals of all kinds or celebrations such as weddings, New Year's Eve parties and many other holidays.

People attach their wishes and prayers to these magical balloons releasing them into the sky and carried, cradled by the wind until they disappear into the night, leaving people with smiles and hope.

Sky lanterns are now almost a fad in many countries however they have become controversial due to their potential harm to the environment and safety so friends when you hook your dreams, wishes or prayers to these sky balloons you are doing a lot be careful not to cause a fire :)