---

ITA VERSION

---

Ciao amici,
come da titolo ieri si è compiuto il terzo mese del cambio totale di vita ovvero la nascita di mio figlio!!
Ho avuto sempre la convinzione forte che non sarei mai diventato papà per svariati motivi, uno su tutti la paura di non riuscire a prendermi cura di un umano così piccolo!

Devo ammettere che tra le svariate emozioni che percorrono ogni giorno la mia vita grazie a lui la paura è ancora presente ma se la pensavo come cosa negativa ora devo ricredermi e considerarla un aiuto ad accudire al meglio il mio piccolo Mattia.

Non è proprio della paura che voglio parlare oggi ma come sempre quando inizio a scrivere quello che esce sono valanghe di parole collegati a tratti da pensieri a tratti da emozioni e a tratti da perdita del filo per le svariate pause causa Mattia piange hahaha

Ieri anzi ieri l'altro è stato il terzo mese del mio bimbo nato il 31 Fennaio in una nottata folle che mai scorderemo nella vita e la terremo nel cuore come una nottata magiaca perchè alla fine del trambusto, della confuzione ne sei uscito tu mio piccolo Mattia e già mi è impossibile ricordarmi la mia vita senza di te, e mi è impossibile pensare alla mia vita attuale e futura senza di te.

Le notti di sonno sono ancora poche ma, ormai abituati, anche nei momenti più nervosi basta guardarti per perdonare qualsiasi cosa e mettere un sorriso sul volto nel vedere la tua bocca i tuoi occhi , quel tuo essere così piccolo che viene da stritolarti dolcemente hahaha.

L'amore per te è infinito e ora ch ci sei capisco un pò di più il senso della vita e quando mi perdo mi basta tenerti in braccio un secondo, un secondo che si trasformano in ore perchè ti adoro troppo per lasciarti.

Buon comple mese piccolo mio!... non farò u post ogni mese anche se nella mia testa sei un lunghissimo tema senza punti o virgole ma pieno zeppo di emozioni.
Ci risentiamo qui quando compirai un anno!

---

ENG VERSION

---

Hello friends,
as the title suggests yesterday was the third month of the total change of life or the birth of my son!!
I've always had the strong belief that I would never become a dad for various reasons, one above all the fear of not being able to take care of such a small human!

I have to admit that among the various emotions that run through my life every day thanks to him fear is still present but if I thought of it as a negative thing now I have to change my mind and consider it a help to look after my little Mattia in the best possible way.

It's not really fear that I want to talk about today but as always when I start writing what comes out are avalanches of words connected at times with thoughts at times with emotions and at times with loss of thread for the various breaks cause Mattia cries hahaha

Yesterday indeed the day before yesterday was the third month of my baby born on February 31st in a crazy night that we will never forget in life and we will keep it in our hearts like a magical night because at the end of the hustle and bustle, of the confusion, you came out my little one Mattia and it's already impossible for me to remember my life without you, and it's impossible for me to think about my current and future life without you.

There are still a few nights of sleep but, by now used to it, even in the most nervous moments you just need to look at yourself to forgive anything and put a smile on your face when you see your mouth, your eyes, your being so small that it feels like crushing you gently hahaha.

Love for you is infinite and now that you're here I understand the meaning of life a little more and when I get lost I just need to hold you in my arms for a second, a second that turns into hours because I adore you too much to leave you.

Happy birthday my little one!... I won't make a post every month even if in my head you are a very long theme without full stops or commas but full of emotions.
See you here when you turn one!