Il suo 4° compleanno/His 4° birthday

Mia cugina ha festeggiato i 4 anni del suo animale domestico, qui la vediamo posare per lei con la tranquillità che la rappresenta sempre pronta a farsi fotografare

English...............
My cousin celebrated her pet's 4th birthday, here we see her posing for her with the tranquility that represents her always ready to be photographed

Sembra sempre tranquilla, guarda tutto, ispeziona tutto, gli altri cani si avvicinano ma lei resta lì a mangiare, riposarsi e guardare.

English...............
She always seems calm, she looks at everything, she inspects everything, the other dogs come closer but she stays there to eat, rest and watch.

MIA cugina è a CARTAGENA e coglie l'occasione per regalare al suo animale domestico qualche giorno di mare per il suo compleanno.

English...............
MY cousin is in CARTAGENA and takes the opportunity to give her pet a few days at the beach for his birthday.

Entrambi sembrano felici non è la prima volta che viaggiano a CARTAGENA ma questa è un'occasione per festeggiare.

English...............
Both seem happy it is not the first time they travel to CARTAGENA but this is an occasion to celebrate.

Saluti e grazie per aver visitato il mio blog
Regards and thanks for visiting my blog.

Le foto sono di mia proprietà, scattate con il mio cellulare Galaxy A54
The photos are my property, taken with my Galaxy A54 cell phone