[ITA - ENG] | Grow Your Own | Orto in Giardino 001 - Il Richiamo Della Natura
Ciao a tutti,
oggi voglio raccontarvi di come anche un piccolo pezzetto di terra del proprio giardino trasformato in orto, possa dare belle soddisfazioni.
Fin da piccolo sono sempre stato affascinato dal mistero della vita in natura, da come da un piccolo seme in un vaso possa nascere una piantina. Purtroppo essendo cresciuto in appartamento non ho mai avuto modo di verificare se effettivamente le mie fossero braccia rubate all'agricoltura.
Tutto però è cambiato tre anni fa quando abbiamo deciso di scappare dalla città per abbracciare la meno caotica vita di provincia. Ora che abbiamo un piccolo giardino, il richiamo della natura è tornato forte e sono riuscito a dedicarmi un fazzoletto di terra per seminare e trapiantare.
Certo, non è che abbiamo smesso di frequentare il reparto ortofrutta del supermercato, ma quel che riusciamo a raccogliere e mettere in tavola, non so se sia frutto della mia immaginazione ma ha sempre un sapore speciale.
Come Ho organizzato il mio Orto
Il mio piccolo orto consiste in due aiuole di 2m x 70cm, nella quali alterno verdure di primavera/estate ed autunno/inverno. Così facendo, se è vero che raccolgo un po' meno, di contro ho una produzione spalmata sull'intero anno.
In tutto questo non manca la "sperimentazione", infatti quest'anno ho voluto provare a seminare le patate anche perchè mi piaceva l'idea,al momento della raccolta, di inventare con mia figlia una piccola caccia al tesoro facendole scavare la terra con le sue manine. Ad ogni modo, da sole 5 patate sono riuscito a raccogliere questo.
Se vi piace l'idea, pensavo di scrivere un articolo "documentario" su come preparo l'aiuola per l'autunno/inverno.
Fatemi sapere nei commenti cosa ne pensate.
E voi? Siete tra quelli che amano sporcarsi le mani con la terra?
TUTTE LE FOTO SONO STATE SCATTATE DA ME
Hello everyone,
today I want to tell you how even a small piece of land in your garden transformed into a vegetable garden can bring great satisfaction.
Since I was a child, I have always been fascinated by the mystery of life in nature, how a tiny seed in a pot can grow into a plant. Unfortunately, growing up in an apartment, I never had the opportunity to see if my green thumbs were stolen from agriculture.
However, everything changed three years ago when we decided to escape the city and embrace the less chaotic life of the countryside. Now that we have a small garden, the call of nature has become strong again, and I have managed to dedicate a patch of land to sow and transplant.
Of course, we haven't stopped visiting the produce section of the supermarket, but what we manage to harvest and put on the table, I don't know if it's just my imagination, but it always tastes special.
How I Organized My Vegetable Garden
My small vegetable garden consists of two beds measuring 2m x 70cm, where I alternate between spring/summer and autumn/winter vegetables. By doing this, while I may harvest a bit less, I have a production spread throughout the entire year.
In all of this, experimentation is not lacking. This year, for example, I wanted to try growing potatoes because I liked the idea of inventing a little treasure hunt with my daughter during the harvest, having her dig the soil with her little hands. Anyway, from just 5 potatoes, I managed to harvest this.
If you like the idea, I was thinking of writing a "documentary" article on how I prepare the bed for autumn/winter. Let me know in the comments what you think.
And you? Are you among those who love getting their hands dirty with soil?