You are viewing a single comment's thread from:

RE: Una nueva aventura en Steemit | Country Representative: México

in WORLD OF XPILAR4 years ago

Felicitaciones y buena suerte con la implementación de sus planes, querido @leveuf!
Este artículo es definitivamente muy prometedor. Me gusta especialmente la idea de una "actuación de México". Cuando estás sentado en tu propio país, a menudo ni siquiera piensas en lo notable que es, sino que lo escuchas de los extranjeros a través de #travelfeed o similar. Tengo curiosidad.
Saludos cordiales,
Chriddi

Soy muy débil en español, esta es una traducción Deepl. ¿Quizás debería elegir el inglés después de todo? ;-)

Sort:  
 4 years ago 

Muchas gracias por los buenos deseos para este nuevo proyecto del que seguramente vendrán muchos aprendizajes. Coincido contigo en el punto de que a veces conocemos mucho de nuestro propio país gracias a la mirada y experiencias de los visitantes. Muchas historias de Estados de México que yo no he logrado visitar las he conocido gracias a amigos extranjeros. Siempre es bueno contar con esa otra mirada.

Se entiende muy bien esta traducción, puedes sentirte en confianza escribiendo en español o si quieres también en alemán para que yo pueda aprender algunas palabras. :-)

Van abrazos grandes, @Chriddi y muy buen viento para vida y proyectos!!