My first camping trip, I present to you La Pantalla [Eng/Spa]
You don't know how much I had wanted to camp and you don't know how happy I felt after doing it, it is an experience that if I had known I would have made the most of the first part of my youth and my free time to live more of this great experience.
No saben cuanto había deseado acampar y no saben lo feliz que me sentí después de hacerlo, es una experiencias que si hubiese sabido que era así hubiese aprovecha al máximo la primera parte de mi juventud y mi tiempo libre para vivir más esta gran experiencia.
This is La Pantalla, a viewpoint located in a house in the mountains, on one of the mountain roads in the municipality of Cocorote, just 10 minutes from my city.
Le presento a La Pantalla, un mirador ubicado en una casa en la montaña, en uno de los caminos montañosos del municipio cocorote, a solo 10 minutos de mi cuidad.
The Pantalla has been one of the most visited sites in the entire State of Yaracuy and has become very popular throughout the central western part of the country of my beloved Venezuela.
La Pantalla ha sido uno de los mirados más visitados en todo el Estado Yaracuy y se ha vuelto muy popular en todo el centro occidente del país, de mi querida Venezuela.
I started by telling you that it was my first time camping and yes, I am 27 years old and this was one of the experiences that I will never forget and I would really like to go back in time to be able to do this before, as I said, with less age and less commitment, to enjoy everything, to see the sun go down, to see the sun rise, to listen to the breeze through the trees, the beautiful sound of the night, the peace that is lived there, the tasty cold, the quiet air and many other things.
Comencé diciéndoles que fue mi primera vez acampando y si, tengo 27 años y esto fue una de las experiencias que jamás se me olvidaran y de verdad como me gustaría retroceder el tiempo para poder hacer esto antes, como ya les había dicho, con menos edad y menos compromiso, para así disfrutar de todo, de ver caer el sol, de ver salir el sol, de escuchar la brisa entre los arboles, el hermoso sonido de la noche, la paz que allí se vive, el frio sabroso, el aire de tranquilidad y muchas cosas mas.
I went with some mutual friends of a friend, they visited us from Lara State, just because they wanted to know this place and see how beautiful it was beyond the pictures they had seen, and clearly they left wanting to come back.
Fui con unos amigos en común de una amiga, nos visitaron del Estado Lara, solamente porque querían conocer este lugar y ver que tan bonito era mas allá de las fotos que habían visto, y claramente se fueron con ganas de volver.
One of the things that had me worried was the fact of getting into a tent, I am 1.87cm tall, so the common tents are a little small for my height, but thank God we were able to reserve tents, because obviously I had never camped and did not have a tent, now I have one, but that worried me about sleeping, but I slept very well even though obviously an inflatable mattress does not compare to a normal bed but it felt very good.
Una de las cosas que me tenia preocupado fue el hecho de entrar en una carpa, mido 1,87cm, entonces las carpas comunes son un poco pequeñas ya con mi estatura, pero gracias a Dios pudimos reservar carpas, porque obviamente nunca había acampado y no tenia carpa, ahora ya tengo, pero eso me preocupaba por el hecho de dormir, pero dormí muy bien pese a que obviamente un colchón inflable no se compara con una cama normal pero se sintió muy bien.
Another thing I was also overly cautious about was taking a lot of clothes, which I didn't use even a quarter of that, but since I didn't know anything I came just in case.
If I tell you, camping is a great plan to get out of the routine, free yourself and distract yourself. That my first time camping was in La Pantalla was the best and despite how old I got, I am grateful to life that I did it in my state in a town that I love very much.
Otra cosa que también fui excesivamente precavido fue llevar mucha ropa, lo cual no utilice ni la cuarta parte de eso, pero como no sabia nada yo llegue por si acaso.
Si les digo, que acampar es un gran plan para salir de la rutina, liberarse y distraerse. Que mi primera vez acampando haya sido en La Pantalla fue lo mejor y pese a lo viejo que lo hice estoy agradecido con la vida que lo hice en mi estado en un municipio que amo mucho.