Regresando paso a paso a través del largo Tiempo | Returning step by step through the length of time [Esp-Eng]

in WORLD OF XPILAR3 years ago

Symbol 04.png

Regresar

Pocas veces nos damos cuenta de cómo el tiempo puede írsenos de las manos en unos segundos y también podemos percibirlo a lo largo de los meses, los años, un suspiro se vuelve cuando lo miramos. Se fue el tiempo de manera que toda una vida parece que fue ayer, nunca alcanza el tiempo cuando más lo necesitamos. Nada de lo que está escrito en nuestro trayecto se presenta a los ojos fuera de su debido momento, por eso a veces nos devora el tiempo y a nuestros supuestos proyectos.

A finales del año pasado tras un accidente de tránsito me vi envuelto en bastantes complicaciones, legales por un lado, monetarias por otro además de tener que atender durante algún tiempo unos cuántos moretones y mantener algo de reposo. La mayor perdida fue la anímica, recuperar la confianza, entender por qué pasan las cosas y luchando contra el tiempo y las dificultades de esta pandemia, encontrar maneras de saldar las deudas.

Rarely do we realize how time can get out of hand in a few seconds and we can also perceive it over the months, the years, it's just a sigh when we look at it. Time moves so fast that a lifetime seems like yesterday but never is enought when we need it most. Nothing that is written in our journey is presented to the eyes but in its due time, that's why time often devours us and our projects.

At the end of last year after a traffic accident I went through quite a few complications, legal on the one hand, monetary on the other, in addition to having to take care of a few bruises for some time and keep some rest. The biggest loss was the good mood, it was necessary regaining confidence, understanding why things happen and fighting against the time and difficulties of this pandemic, finding ways to pay off debts.

Pude hallarlas sin perderlo todo en el intento y por ahora, paso a paso, la situación se va estabilizando. Durante aquellos momentos pensaba mucho en lo ahorrado en esta cuenta y si debía emplearlo en resolver los asuntos, afortunadamente encontré algunos horarios de trabajo, unos necesarios fondos extra, pero que me mantuvieron también apartado. Decidí seguir considerando el posible futuro acá en Steemit, mantener lo invertido, algún día escribir nuevamente, soñar... y aunque ha pasado mucho tiempo hoy por aquí ando.

Iré visitando a los amigos que por aquí he dejado para saludarlos, agradecerles toda la experiencia y oportunidades que me ofrecieron en el pasado. Quiero conocer las noticias e ir poco a poco recuperando el contacto, la inspiración y toda la alegría y potencia creativa de las comunidades que por aquí comparten su trabajo. Todo, dicen, es cuestión de tiempo y dejar las cosas fluir... pasar.

Debo pedir muchas disculpas, así lo siento, por este largo silencio sin noticias desde este lado. Vamos a remediarlo en la medida de lo posible recuperando este espacio y compartiendo la experiencia del Mundo que se reúne aquí en Steemit.

I was able to find the means without losing everything in the attempt and for now, step by step, the situation is stabilizing. During those moments I thought a lot about the savings in this account and if I had to use it to solve the issues, fortunately I found some work to do, some necessary extra funds, but that also kept me apart and exhaust. I decided to continue considering the possible future here in Steemit, keep the investment, one day write again, dream... and although it has been a long time today I am here.

I will be visiting the friends that I have here to greet them, to thank them for all the experience and opportunities that they offered me in the past. I want to know the news and gradually recover the contact, the inspiration and all the joy and creative power of the communities that share their work here. Everything, they say, is a matter of time and let things flow...

I must apologize very much, so sorry, for this long silence with no news from this side. We are going to remedy it as much as possible by recovering this space and sharing the experience of the World that meets here in Steemit.

Lotería retroactiva

En el tintero de hace tantos meses se quedó suspendido un concurso. Hubo en la Lotería corazones palpitando como campanas, el sol y la luna iluminaron la inspiración de todas las publicaciones; borrachos, damas y valientes completaron algunas escenas que por largo tiempo cantarán las sirenas con gran emoción. :)

Todos han sido ganadores de aquel concurso y los premios ya fueron enviados, tras un buen tiempo y supongo que varios cambios en el precio, cada uno recibe 12 steem.

Mi agradecimiento enorme por su confianza y participación y más disculpas por esta larga espera.

Retroactive Lottery


In the inkwell of so many months ago a contest was suspended. In the Lottery there were hearts beating like bells, the sun and the moon illuminated the inspiration of all the publications; drunks, ladies and brave men completed some scenes that mermaids will sing with great emotion for a long time. :)

All have been winners of that contest and the prizes have already been sent, after a good time and I suppose that several changes in the price, each one receives 12 steem.

Big thank you for your trust and participation and more apologies for this long wait.

Participaciones | Participations

#
Image
Title
Author
01
Bingo!!!
@qwerrie
02
La muerte, el diablo y la luna
@leonardoalma
03
Siempre hay Luz en la Oscuridad
@raquelsiso1
04
Lotería mexicana - Artes plásticas
@ambarvegas
05
"LOTERÍA MEXICANA"
@renataboreal
06
La dama, el catrín y el valiente
@vickaboleyn
07
"LOTERÍA MEXICANA"
@sincroniadivina
08
Dibujos y pregones
@marcybetancourt
09
"LOTERÍA MEXICANA"
@tanhunter254
10
La carta del diablito
@endemikas

Futuro

Nuestro Mundo ha cambiado drásticamente en los últimos tiempos, mi vida, como seguramente la de todos, ha tenido que irse ajustando día a día. No quiero que los días sigan pasando para mí como el polvo arrastrado por el viento. Quiero mantener el registro de los encuentros. Para mí este blog ha sido esa bitácora a la que podré siempre regresar para analizar mis experiencias y las visiones.

Cuando anduve por aquí siempre recibí gran apoyo de la comunidad World of Xpilar, dirigida por @Xpilar ese gran steemian cuyos esfuerzos y contribuciones en esta plataforma son admirable y un gran apoyo para miles de usuarios. De las primeras cosas que he visto es que ahora es un Steem Witness y me da mucha alegría, la comunidad ha crecido y siguen también sus excelentes colaboradores trabajando en nuevos proyectos.

Veo también que Tron se ha integrado a la economía de Steem, lo que era todavía un sueño en aquella época de finales de 2020 :) Felicidades a estas blockchains por el camino avanzado, ya estaré aprendiendo de estas posibilidades. Agradezco mucho a SteemChiller y su siempre fascinante StemmWorl, al Steemit Team y a los Steem Greeters por el apoyo a los proyectos e ideas que aparecieron en aquel viejo camino.

Los ánimos y la creatividad han estado apagados en mí por buen tiempo, ha llegado la hora de sacudirse y encender nuevamente el fuego.

Abrazo a los amigos de antes, a los recientes y a los que están por venir. Aquí nos seguimos encontrando.

Future


Our world has changed drastically in recent times, my life, as surely as everyone's, has had to adjust day by day. I don't want the days to go on for me like dust blown by the wind. I want to continue keeping this record of the encounters. For me, this blog has been that chest to which I can always return to analyze my experiences and visions.

When I was around here I always received great support from the World of Xpilar Community, led by @Xpilar the great steemian whose efforts and contributions to this platform are admirable and a great support for thousands of users. One of the first things I have seen is that it is now a Steem Witness, and it gives me great joy, the community has grown, and its excellent collaborators continue to work on new projects.

I also see that Tron has integrated into the Steem economy, which was still a dream at the time of late 2020 :) Congratulations to these blockchains for the advanced path, I'll be learning about these possibilities. I thank also SteemChiller and his always amazing Steem World, the Steemit Team and the Steem Greeters for the initiatives and support of the projects and ideas that appeared along that old path.

The energy and creativity have been off for me for a long time, the time has come to shake off and restart the fire.

I hug my old friends, recent ones and those to come. Here and there we'll find each other.


@LeVeuf

Sort:  

Hello @leveuf,
great to see that you are back, much greater that you are fine!
Saludos desde Alemania,
Chriddi

 3 years ago 

Dear Christiane!! :D It's a great pleasure to see you again!! I'm very happy for your visit and the warm welcome!! There were some difficult months, but you always find that everything could be worse. Now I'm fine and finding the creative impulse again, and connecting with all the knowledge and creativity here!

Te mando abrazos grandes y por acá nos seguremos encontrando, @Chriddi!! :)

Hi Miguel,

As I already mentioned in my message in discord it is really a good news to hear that you are well and have recovered from the trauma both physical but also mental after the accident.

The world would be changed once it happens and we then have to make decision and chose priority. I am glad that you took off time from Steem and concentrated to your life.

There are indeed a lot of changes around but you will pick them up very quickly. The core team in World of Xpilar is the same.

I would like to invite @steemcurator01 to this post to let him know that you @leveuf are back. You were very active member of Steem Greeters and Steem POD team but also you were starting Steem Mexico.

CC: @cryptokannon, @kiwiscanfly

 3 years ago 

Thank you very much @Stef1!! Yes, we need to learn to get ready for challenges, changes and adjustments, not always we have time to plan. You also learn how fragile we are and how valuable are the bodies and the life we have. Experience will always be in our chest to tech those lessons.

I'm happy to return and step by step resume creation and participation in this amazing platform, from which I continue to learn about people and the world too!!

We'll be in contact, and I did learn that importance to know and to tell what's happening in life! Many people care!! <3

I send you a big hug, and thanks for your visit this returning post! :)

Hoola querido amigo, que bueno verte volver, es lamentable lo que te sucedió pero me alegra que sigas en steemit y hayas retomado tu blog, siempre podemos seguir adelante y encontrar una mejor versión de nosotros!!

Saludos y espero seguirte viendo activo.

 3 years ago 

Tropezones que todos tenemos, hay que sacudirse y volver a caminar. Paso a paso se puede salir de cualquier dificultad. Muchas gracias por andar por aquí en este retorno, me da mucha alegría volverte a encontrar!!
Ya nos estaremos viendo más, descubriendo por donde va toda la aventura!!
Muchos abrazos!!

¡Hola, mi estimado @leveuf! Tiempo sin saber de ti. Lamento que te haya pasado ese accidente; la vida muchas veces da vueltas, y un día estás bien y al otro estás por los suelos. Qué bueno que te estás recuperando poco a poco, y ojalá te podamos ver más seguido por aquí.

¡Un abrazo, paisa!

 3 years ago 

Caerse es la primera parte de aprender que todo es precario, levantarse es reconocer lo que hay valioso en nuestro entorno y seguir avanzando. A veces esos sacudones son necesarios, poco a poco lo vamos razonando.

Muchas gracias por la bienvenida, muy feliz por el reencuentro, paisana!! :) Y sí, acá nos seguimos viendo!! :)

aunque por razones distintas yo también me aparte de steemit y volví a reanudar mis actividades recientemente, me da mucho gusto que regreses espero que podamos interactuar en futuras publicaciones, afortunadamente ya te has recuperado, bienvenido...

 3 years ago 

Muchas gracias por la bienvenida y buenos deseos! Es una plataforma especial en la que se construyen muchas relaciones, proyectos y sueños. Siempre te queda esa sensación de estar en conexión!! Y es muy bueno comprobarlo!!

Van abrazos, un gusto por la visita y acá nos seguimos encontrando.

 3 years ago 

Amigo @leveuf, te encontrarás muchos cambios acá en Steemit pero también notarás el mismo ire fraternal en esta inmensa familia.
Muchos estuvimos preocupados por tu ausencia pero me alegra saber que stás de vuelta.

Te envío un caluroso abrazo desde Venezuela..!

 3 years ago 

Que bueno recibir tu visita a este post de retorno. Fueron meses pesados, pero ya pasaron y acá ando. Te agradezco los buenos pensamientos en la ausencia. Muchos cambios y ritmo intenso me encuentro siempre por acá, pero siempre muy buenos amigos y grandes experiencias compartidas!!

Van abrazos fuertes de regreso desde Mérida, la de Yucatán!! :D

 3 years ago 

It is great to have you back @leveuf @stef1 advised us in her application post for the community of October support program about yourself rejoining us here in WOX. You’ve undoubtedly been through a lot but looking on the bright side, what doesn’t kill you makes you stronger!

 3 years ago 

Thank you very much for your welcome and kind visit to this post, also I'm grateful for the words of wisdom... Every experience, good or bad, is an opportunity to learn and grow!
I send a big hug, nice to meet you here on the World of Xpilar!!
Best winds for the projects!!

Hola @leveuf, bienvenido a tu casa. Es una muy grata noticia saber que estás de vuelta.
Eres una persona de quIen vale la pena aprender.
Por la masificación que está teniendo Steemit, sin duda serás un referente para el aprendizaje de los nuevos Steemians.
Tus publicaciones y el trabajo realizado son tus cartas de recomendación, siguen hablando incluso en tu ausencia.
Feliz y larga vida.

 3 years ago 

Me siento muy honrado por estas palabras con las que recibes mi regreso, @Mariita52!! Pero más alegre de volver a conectar contigo y recordar grandes aventuras en esta comunidad hispana. Por aquí seguimos a ver dónde nos lleva el camino,

Abrazos bien fuertes y por aquí o por allá nos seguimos encontrando!!

Mi querido @leveuf, vaya que se te extraño ♥
Lamento mucho lo sucedido, pero son lecciones que debemos vivir para recordar lo fuerte que somos.

El año pasado y lo que va de este, han sido de grandes pruebas para muchos. Lo importante, es tratar de superarlas de la mejor manera y buscarle la vuelta hasta encontrarle el lado positivo; aunque a veces pensamos que no lo tiene... Olvidando que "para que existan las sombras, debe haber un lado con suficiente luz" y es allí donde debemos concentrarnos.

Me alegra enormemente saber que estas bien y saludable; que has logrado salir de estas dificultades victorioso; pero sobre todo tenerte de vuelta… Pero no te apures, toma las cosas con calma y a paso firme, es bueno tomar una pausa para redescubrirnos y plantearnos nuevas metas. Toma esta experiencia como parte de este nuevo Leveuf, que sabe que la vida puede cambiar en un instante.

Se te aprecia mucho jajaja Acá en Venezuela hay un refrán muy conocido que dice: EL BUEN HIJO, SIEMPRE VUELVE A CASA Y CUENTA LO QUE LE PASA… tal como tú lo estás haciendo.

Gracias por considerarme dentro de los afortunados ganadores. Bienvenido nuevamente!!!

Saludos y Bendiciones... #twopercent #affable #venezuela

 3 years ago 

Me quedo con tus buenos consejos y ese conocimiento de la vida, experiencia y hasta de la cultura que me compartes por aquí. Me da mucha alegría recibir tu visita!!
Que bueno que recibiste el premio por la carta del diablito, me encantó, pura alegría y creatividad!! :) Lo bueno de esta plataforma es que toda nuestra historia por aquí se queda!
Van muchos abrazos, y por acá nos seguiremos encontrando!!

Te envío una amplia y cariñosa bienvenida, mi querido Miguel Ángel, @leveuf.
Estoy muy feliz por saber que a pesar de los aporreos, regresas saludable y con ánimo de retomar los senderos de Steemit.
Un abrazo gigante.

 3 years ago 

Aquí ando, querida amiga!! Unos meses extraños estos de bastantes aprendizajes, es lo que creo. Recuperar partes importantes, como amigos, compañeros y creaciones me estaba haciendo falta.

Te abrazo fuerte y nos seguiremos viendo más en este re-encuentro!! <3

Gracias por regresar, se te extrañaba más que mucho.

 3 years ago 

Te abrazo más, @Mllg!!
Gracias por tu cariño Grande!!
Acá le seguimos dando!! :D
<3<3<3

:)