My collection of beautiful clouds in the sky // No edit // Daily blog [ENG/PL/ESP/IT]

in WORLD OF XPILAR4 years ago (edited)


ENG: Clouds in the sky - are they dreams in our heads?
PL: Chmury na niebie - czy są to marzenia w naszych głowach?
ESP: Nubes en el cielo: ¿son sueños en nuestras cabezas?
IT: Nuvole nel cielo - sono sogni nelle nostre teste?

DSC09787.JPG
DSC00220.JPG
DSC09791.JPG
DSC00707.JPG

Sony DSC-H50

IMG_20210305_152946.jpg

Xaomi Redmi Note 8

ENG
I'm not a professional and I know the photos leave a lot to be desired, but I hope you enjoy it.

Sky is one of the things a person looks at most often when he begins to think and dream. I personally like to look at the sky and the chummy on it, meditating on many things, both serious and small, it allows me to focus more on my thoughts and brings me inner peace. I often have different thoughts on many levels of life and sometimes I could compare them to philosophical thoughts about everything that surrounds us and our life. As for the clouds and the sky, I also have such thoughts, or if I wonder if the clouds in the sky are not a perfect metaphor for our dreams in the head? The sky is like our head, a great open space that will contain countless amounts of information, thoughts, images, memories and dreams, just like the sky, which will contain billions of stars and huge clouds. And the clouds in the sky, I could compare to dreams, although it is known that clouds sometimes herald rain and storms, but in our life there are also worse moments, moments of weakness, doubt and lack of self-confidence, is this not a perfect reflection just the clouds in the sky? I think I might risk such a statement.

PL
Nie jestem profesjonalistą i wiem, że zdjęcia pozostawiają dużo do życzenia, ale mam nadzieję, że Ci się spodoba.

Niebo jest jedną z rzeczy, na które człowiek najcześciej patrzy gdy zaczyna rozmyslać i marzyć. Ja sam osobiście lubię patrzeć w niebo i chumry na nim, rozmyślając nad wieloma rzeczami, tymi poważnymi jak i zarówno jakimiś drobnostkami, pozwala mi to się bardziej skupić na moich myślach i przynosi mi wewnętrzny spokój. Często miewam różne przemyślenia w wielu płaszczyznach życia i czasami mógłbym je przyrównać do filozoficznych myśli na temat wszystkiego co nas otacza jak i naszego życia. Co do chmur i nieba, również takie naszły mnie przemyślenia, czy jakby tak się zastanowić to czy chmury na niebie nie są idealną metaforą naszych marzeń w głowie? Niebo niczym nasza głowa, wielka otwarta przestrzeń, która pomieści niezliczone ilości informacji, myśli, obrazów, wspomnień i marzeń, tak samo właśnie jak niebo, którę swoją wielkością pomieści miliardy gwiazd i ogromy chmur. A chmury na niebie, mógłbym przyrównać do marzeń, choć wiadomo, że chmury czasami zwiastują deszcz i burze, lecz w naszym życiu też zdarzają się gorsze momenty, chwile słabości, zwątpienia i braku wiary w siebie, czy nie jest to w takim razie idealne odzwierciedlenie właśnie chmur na niebie? Myślę, że mógłbym zaryzykować takie stwierdzenie.

ESP
No soy un profesional y sé que las fotos dejan mucho que desear, pero espero que lo disfruten.

El cielo es una de las cosas que una persona mira con más frecuencia cuando comienza a pensar y soñar. A mí personalmente me gusta mirar el cielo y al amigo en él, meditar en muchas cosas, tanto serias como pequeñas, me permite concentrarme más en mis pensamientos y me trae paz interior. A menudo tengo pensamientos diferentes en muchos niveles de la vida y, a veces, podría compararlos con pensamientos filosóficos sobre todo lo que nos rodea y nuestra vida. En cuanto a las nubes y el cielo, también tengo esos pensamientos, o si me pregunto si las nubes en el cielo no son una metáfora perfecta de nuestros sueños en la cabeza. El cielo es como nuestra cabeza, un gran espacio abierto que contendrá innumerables cantidades de información, pensamientos, imágenes, recuerdos y sueños, al igual que el cielo, que contendrá miles de millones de estrellas y enormes nubes. Y las nubes en el cielo, podría compararlo con sueños, aunque se sabe que las nubes a veces presagian lluvia y tormentas, pero en nuestra vida también hay peores momentos, momentos de debilidad, duda y falta de confianza en uno mismo, ¿no es así? un reflejo perfecto solo las nubes en el cielo? Creo que podría arriesgarme a hacer tal afirmación.

IT
Non sono un professionista e so che le foto lasciano molto a desiderare, ma spero che vi piaccia.

Il paradiso è una delle cose a cui una persona guarda più spesso quando inizia a pensare e sognare. Personalmente mi piace guardare il cielo e il compagno su di esso, meditare su tante cose, sia gravi che piccole, mi permette di concentrarmi maggiormente sui miei pensieri e mi porta pace interiore. Ho spesso pensieri diversi su molti livelli della vita ea volte potrei confrontarli con pensieri filosofici su tutto ciò che ci circonda e sulla nostra vita. Per quanto riguarda le nuvole e il cielo, anch'io ho pensieri del genere, o se mi chiedo se le nuvole nel cielo non siano una metafora perfetta per i nostri sogni nella testa? Il cielo è come la nostra testa, un grande spazio aperto che conterrà innumerevoli informazioni, pensieri, immagini, ricordi e sogni, proprio come il cielo, che conterrà miliardi di stelle e enormi nuvole. E le nuvole nel cielo, potrei paragonarle ai sogni, anche se è noto che le nuvole a volte annunciano pioggia e temporali, ma nella nostra vita ci sono anche momenti peggiori, momenti di debolezza, dubbio e mancanza di fiducia in se stessi, non è questo un riflesso perfetto solo le nuvole nel cielo? Penso che potrei rischiare una simile affermazione.


Clouds

With describing clouds
I would have to hurry very much -
after a fraction of an instant
they cease to be these, they begin to be different.

Their property is
never repeat myself
in shapes, shades, poses and layout.

Not burdened with the memory of anything,
hover easily over the facts.

What kind of witnesses of anything they are -
they go straight to all sides immediately.

Compared to the clouds
life seems to be established,
almost permanent and almost eternal.

By the clouds
even a stone looks like a brother,
you can rely on
and they, well, distant and shy cousins.

Let there be people if they want,
and then each one dies one by one,
them, the clouds have nothing to do with it
everything
very strange.

Over all your life
and mine, not all of it yet,
they parade in splendor as they paraded.

They are under no obligation to perish with us.
They don't have to be seen to swim.

                                                            
                                        Wisława Szymborska

Chmury

Z opisywaniem chmur
musiałabym się bardzo śpieszyć -
już po ułamku chwili
przestają być te, zaczynają być inne.

Ich właściwością jest
nie powtarzać się nigdy
w kształtach, odcieniach, pozach i układzie.

Nie obciążone pamięcią o niczym,
unoszą się bez trudu nad faktami.

Jacy tam z nich świadkowie czegokolwiek -
natychmiast rozwiewają się na wszystkie strony.

W porównaniu z chmurami
życie wydaje się ugruntowane,
omal że trwałe i prawie że wieczne.

Przy chmurach
nawet kamień wygląda jak brat,
na którym można polegać,
a one cóż, dalekie i płoche kuzynki.

Niech sobie ludzie będą, jeśli chcą,
a potem po kolei każde z nich umiera,
im, chmurom nic do tego
wszystkiego
bardzo dziwnego.

Nad całym Twoim życiem
i moim, jeszcze nie całym,
paradują w przepychu jak paradowały.

Nie mają obowiązku razem z nami ginąć.
Nie muszą być widziane, żeby płynąć.

                                        Wisława Szymborska

Nubes

Con la descripción de las nubes
Tendría que apurarme mucho -
después de una fracción de un instante
dejan de ser estos, empiezan a ser diferentes.

Su propiedad es
nunca me repito
en formas, matices, poses y diseño.

No agobiado por el recuerdo de nada,
desplazarse fácilmente sobre los hechos.

¿Qué tipo de testigos de cualquier cosa son?
van directamente a todos lados inmediatamente.

Comparado con las nubes
la vida parece estar establecida,
casi permanente y casi eterna.

Por las nubes
hasta una piedra parece un hermano,
puedes confiar en
y ellos, bueno, primos lejanos y tímidos.

Que haya gente si quiere
y luego cada uno muere uno a uno,
ellos, las nubes no tienen nada que ver con eso
todo
muy extraño.

Durante toda tu vida
y el mío, todavía no todo,
desfilan en esplendor como desfilaron.

No tienen la obligación de perecer con nosotros.
No es necesario verlos nadar.


                                        Wisława Szymborska

Nuvole

Con la descrizione delle nuvole
Dovrei affrettarmi molto -
dopo una frazione di istante
cessano di essere questi, iniziano a essere diversi.

La loro proprietà è
mai ripetermi
in forme, sfumature, pose e layout.

Non appesantito dal ricordo di niente,
passa facilmente con il mouse sui fatti.

Che tipo di testimoni di qualunque cosa siano -
vanno subito da tutte le parti.

Rispetto alle nuvole
la vita sembra essere stabilita,
quasi permanente e quasi eterno.

Dalle nuvole
anche una pietra sembra un fratello,
su cui puoi fare affidamento
e loro, beh, lontani e timidi cugini.

Lascia che ci siano persone se vogliono
e poi ognuno muore uno per uno,
loro, le nuvole non c'entrano niente
qualunque cosa
molto strano.

Per tutta la vita
e il mio, non ancora tutto,
sfilano in splendore mentre sfilano.

Non hanno alcun obbligo di perire con noi.
Non devono essere visti per nuotare.


                                        Wisława Szymborska


ENG: Thank you very much for your attention. By the way, I would like to thank you for all your support, I am very grateful, I have been out of work for a long time and I must admit that there are difficult moments, so I am so grateful for any support and advice from you, it really means a lot to me. Hope you liked my post. I wish you a pleasant day, full of joy and a smile on your face. Greetings

PL: Bardzo dziękuję za uwagę. Przy okazji chciałbym podziękować za wszelkie wsparcie, jestem bardzo wdzięczny, od dłuzszego czasu nie mam pracy i muszę przyznać, że zdarzają się trudne chwile, dlatego jestem tak bardzo wdzięczny za każde wsparcie i porady od Ciebie, naprawde znaczy to dla mnie bardzo dużo. Mam nadzięję, że podobał Ci się mój wpis. Miłego i pełnego radości i uśmiechu na twarzy dnia Ci życzę. Pozdrawiam

ESP: Muchas gracias por su atención. Por cierto, me gustaría agradecerles todo su apoyo, estoy muy agradecido, llevo mucho tiempo sin trabajo y debo admitir que hay momentos difíciles, por eso estoy muy agradecido por cualquier apoyo y consejo. de ti, realmente significa mucho para mí. Espero que les haya gustado mi publicación. Te deseo un día agradable, lleno de alegría y una sonrisa en tu rostro. Saludos

IT: Grazie per la vostra attenzione. A proposito, vorrei ringraziarti per tutto il tuo supporto, ti sono molto grato, sono senza lavoro da molto tempo e devo ammettere che ci sono momenti difficili, quindi sono così grato per qualsiasi supporto e consiglio da te, significa davvero molto per me. Spero ti sia piaciuto il mio post. Ti auguro una piacevole giornata, piena di gioia e un sorriso sul tuo viso. Saluti