El cabello al igual que muchas partes del cuerpo requiere de cuidados para mantenerse sano, y prevenir problemas como la caída, la caspa y las puntas abiertas, los cuales son afecciones que pueden sufrir cualquier persona, en el mercado existe una inmensa gama de productos dedicados al cuero cabelludo, pero una opción más económica e igual de efectiva la podemos hallar en los tratamientos naturales hechos en casa, hay plantas que cumplen la función de limpiar y fortalecer el cabello, aunque no cabe duda que la preferida por ser tan efectiva es el áloe vera, su versatilidad no tiene límites es capaz de revitalizar piel y tienes el mismo impacto en el cuero cabelludo.

The hair like many parts of the body requires care to stay healthy, and prevent problems such as hair loss, dandruff and split ends, which are conditions that can suffer any person, in the market there is a huge range of products dedicated to the scalp, But a more economical and equally effective option can be found in the natural treatments made at home, there are plants that fulfill the function of cleaning and strengthening the hair, although there is no doubt that the favorite for being so effective is aloe vera, its versatility has no limits, it is able to revitalize the skin and has the same impact on the scalp.

El áloe vera, es una planta medicinal carnosa bastante común es perfecta para tratar muchas afecciones, en algunos hogares las usan de forma decorativa, sin embargo, por sus altos valores medicinales le dan mayor notoriedad.

Aloe vera is a fairly common fleshy medicinal plant that is perfect for treating many conditions. In some homes it is used decoratively, however, its high medicinal values give it greater notoriety.

Utilizando el áloe vera por sí solo puedes tratar muchas afecciones, sin embargo al combinarla con otros productos puedes obtener resultados mejores, por ejemplo; el áloe vera puedes mezclarse con limón y obtener un potente limpiador y aclarador del rostro, en cuestión del cabello personalmente me gusta combinarlo con el azúcar, porque actúa como un excelente exfoliante natural.

Using aloe vera alone you can treat many conditions, however by combining it with other products you can get better results, for example, aloe vera can be mixed with lemon and get a powerful cleanser and clarifier of the face, in a matter of hair I personally like to combine it with sugar, because it acts as an excellent natural exfoliant.

Ingredientes: || Ingredients:

1 penca de áloe vera.

1 aloe vera stalk.

---

10 gr de azúcar.

10 grams of sugar.

---

Preparación: || Preparation:

---

Lo primero que debe hacer para obtener esta mascarilla capilar, es sacar el yodo de del áloe, el yodo es aquel líquido amarillo que sale de la plata y es perjudicial a la salud, para ello se debe meter la penca del áloe en agua por 24 horas, luego se debe extraer el cristal de la planta.

The first thing to do to obtain this hair mask, is to remove the iodine from the aloe, iodine is the yellow liquid that comes out of the silver and is harmful to health, for this you must put the aloe stalk in water for 24 hours, then you must extract the crystal from the plant.

---

---

Seguido de ello, se debe triturar el cristal hasta obtener un puré de áloe, es necesario colar esta mezcla porque solo usaremos el zumo del cristal. Algo que me gusta hacer con el cristal que queda en la toalla que uso para colar, es aplicarlo en mi rostro 10 minutos en la noche para no desperdiciar nada de la planta.

After that, the crystal should be crushed until an aloe puree is obtained, it is necessary to strain this mixture because we will only use the juice of the crystal. Something I like to do with the crystal that remains in the towel I use to strain, is to apply it on my face for 10 minutes at night so as not to waste any of the plant.

---

---

Finalmente se le agregan los 10 gr de azúcar y se mezcla brevemente para conservar intactos los granos de azúcar.

Finally, add the 10 grams of sugar and mix briefly to keep the sugar grains intact.

---

---

Aplicación: || Application:

---

La aplicación es muy simple, se debe aplicar desde el cuero cabelludo hasta las puntas, es fundamental masajear el cuero cabelludo para permitir que los granos de azúcar actúen como exfoliante.

The application is very simple, it should be applied from the scalp to the ends, it is essential to massage the scalp to allow the sugar grains to act as an exfoliant.

---

---

A transcurrir 30 minutos se debe lavar el cabello como de costumbre, esta mascarilla puede aplicarse 2 veces a la semana.

After 30 minutes, the hair should be washed as usual, this mask can be applied twice a week.

---

---

El truco para lograr mayor efectividad, es ser contantes esto es lo que hará la deferencia y te permitirá ver mejores resultados.

The trick to greater effectiveness is to be consistent, this is what will make the deference and allow you to see better results.

---

Invito a @wendyth16 y a @heedysguevara a que se unan a este concurso, a continuación les dejaré el link para que conozcan los parámetros a seguir.

I invite @wendyth16 and @heedysguevara to join this contest, below I will leave the link so you know the parameters to follow.

Steem Women Club Community Contest #10 HAIR CARE ' || With Natural Ingredients At Home | BIG AWARDS

Until a new post, thanks for reading me!

_{Avatar creado por el ilustrador Carlos Valladares INSTAGRAM
Images taken from my Alcatel One Touch Idol 4. || Imágenes tomadas desde mi Alcatel One Touch Idol 4.
Dividers made in PhotoScape. || Separadores hechos en PhotoScape.
Editions made in PhotoScape. || Ediciones hechas en PhotoScape.
Translator Deepl.}

Imagen incrustada. || Embedded image. 1
Imagen incrustada. || Embedded image. 2