Do you think it would be possible to implement a quick overview in your tool whether the user uses an upvote service?

Yes... and along a similar line of thinking, I want to include a "wallet checker" which displays details of users that share the same wallet addresses.