Introducing Hip-Hop/Crew "Premier Office" [ bilingual ] #1

in #indonesia6 years ago

Assalamualaikum your Stemian colleagues wherever you are, may our days always be in good health wal-afiat. Because nothing is more important than "Health". For what has Treasures abundant but can not be enjoyed, the Throne soar can only be in ratapi; in because our health is minimal. Therefore, health is very important to be happy.
Greetings to all of you from me ..

Assalamualaikum rekan-rekan Stemian semua nya di mana pun anda berada, semoga hari-hari kita selalu dalam keadaan sehat wal-afiat. Karena tidak ada yang lebih penting dari “Kesehatan”. Untuk apa punya Harta berlimpah tapi tidak bisa di nikmati, Tahta melambung tinggi hanya bisa di ratapi; di karenakan kesehatan kita minim. Maka dari itu, kesehatan sangat lah penting untuk berbahagia.
Salam sehat kepada anda semua dari saya..

On this occasion, I want to introduce a friend struggling in the Hiphop world. And I will pour a few words about my journey about Hiphop on Steemit platform. Hopefully friends here can receive well Hobby we do this. Because out there, especially our own city does not support with this Hobby we live in. But I am sure, here my work is more appreciated, although a little lovers but respect for each other, it has become a pride for myself.

Pada kesempatan kali ini, saya ingin memperkenalkan teman berjuang di dunia Hiphop. Dan akan saya tuangkan sepatah dua patah kata mengenai perjalanan saya tentang Hiphop di dalam platform Steemit. Semoga teman-teman di sini bisa menerima dengan baik Hobi yang kami lakukan ini. Karena di luar sana, khususnya kota kami sendiri tidak mendukung dengan Hobi yang kita hidupkan ini. Tapi saya yakin, di sini karya saya lebih di hargai, meskipun sedikit penikmat tapi menghormati satu sama lain, itu sudah jadi kebanggaan buat saya sendiri.

I began to explore the world of Music / Hiphop or channeling hobbies that I have long tekuni in 2011 ago. This hiphop is already in my soul since I was still in junior high school (Junior High School). About two years my hobby is buried, I do not know where the way to channel this hobby. Then it's hard in my heart if this continuous I let or not find its way, will be silenced. I do not want that to happen.
Although self-reliant in a city that does not support this art, but my spirit burning, looking around the neighborhood Hiphop around the city that I occupy. Difficult indeed, because Aceh is one region that is highly uphold the culture.

Saya mulai merambah dalam dunia Musik/Hiphop atau menyalurkan hobi yang sudah lama saya tekuni pada tahun 2011 silam. Hiphop ini sudah ada di dalam jiwa saya semenjak saya masih duduk di bangku SMP ( Sekolah Menengah Pertama ). Sekitar dua tahun hobi saya ini terpendam, saya tidak tau kemana jalan untuk menyalurkan hobi ini. Lalu tebesit dalam hati saya jika terus menerus ini saya biarkan atau tidak menemukan jalan nya, pasti akan bungkam. Saya tidak mau itu terjadi.
Meskipun berdikari di kota yang yang tidak mendukung seni ini, tapi semangat saya membara, mencari kesana kemari lingkungan Hiphop di sekitar kota yang saya tempati. Sulit memang, karena Aceh salah satu wilayah yang sangat menjunjung tinggi budaya.

image

image

At that time I myself in the work, I make his own lyrics. In because I do not have the tools to make this Rap to be a Mp3 or a song, I am looking for an instrumental maker, where the recording / making of video clips and spreading works in the media such as Revebnation, Youtube or others as his.
Dizzy is not playing! where I thought life could not be alone. We still need someone else. So, do not be arrogant yoo ..

Waktu itu saya sendiri dalam berkarya, saya bikin lirik nya sendiri. Di karenakan saya tidak punya alat untuk menjadikan Rap ini untuk menjadi Mp3 atau sebuah lagu, saya pun mencari pembuat instrumental, tempat rekaman/pembuatan video klip dan menyebarkan karya di media seperti: Revebnation, Youtube atau lain sebagai nya.
Pusing bukan main ! di situ saya terpikir hidup tak mungkin sendiri. Kita tetap butuh orang lain. So, jangan sombong yoo..

image

image

image

image

image

They
Starting from not knowing each other, we did not greet each other face to face, shake hands, share the news and get to the point of battle. Of course its in the field of Hiphop (Music). This was an unexpected encounter, never planned at all, never even thinking of being as intimate as this.
Then, we start together in the work. Although not how great when we walk together, some are embracing when we are weak, there is a spirit that is not broken. Very bitter story when starting to travel to the stage to the stage, gig in pay can only be a thank you. But that's not a problem for us, because we love this. Everything is willing to do as long as we can develop this culture. Certainly with cultural norms that we will not forget.
Enough for tonight, next time I will connect again about my trip in Hiphop. Although I am currently vacuum briefly in the world of Hiphop, but not stop. There's a girl I'm fighting for hehehe

Mereka
Bermula dari tidak saling kenal, tidak saling sapa akhir nya kami bertatap muka, berjabat tangan, berbagi kabar dan sampai pada titik pertempuran. Tentu nya dalam bidang Hiphop ( Musik ). Ini pertemuan yang tak terduga, tidak pernah di rencanakan sama sekali, bahkan tak pernah terpikir bisa seakrab ini.
Kemudian, kita mulai sama-sama dalam berkarya. Meski tak seberapa hebat ketika kita berjalan bersama, ada yang merangkul di kala kita lemah, ada semangat yang tak patah. Kisah yang sangat pahit ketika mulai melakukan perjalanan menuju panggung ke panggung, manggung gak di bayar hanya dapat ucapan terima kasih. Akan tetapi itu bukan satu masalah bagi kami, karena kami cinta dengan ini. Segalanya pun rela kami lakukan asalkan kami bisa mengembangkan kultur ini. Tentunya dengan norma-norma budaya yang tak akan kami lupakan.
Cukuplah sekian untuk malam ini, lain waktu saya akan menyambungkan lagi tentang perjalanan saya di Hiphop. Meski sekarang ini saya sedang vakum sebentar dalam dunia Hiphop, tapi bukan berhenti. Ada seorang gadis yang sedang saya perjuangkan. Hehehe

image

image

image

image

image