(Scroll down for English)

Hola queridos steemians. He decidido realizar nuevamente una introducción sobre mí aquí en la plataforma. ¿La razón? Bueno, si ves mi perfil, puedes darte cuenta que empecé a escribir sobre mis hobbies hace tiempo atrás, sin embargo, hubo un momento en el que emprendí un viaje que me alejó de muchas cosas. Entre ellas, steemit. Y para el momento en que quise empezar de nuevo, no tenía mi computador a la mano.

Ya que me mudé de país, mi computadora se quedó en Colombia. Después de casi un año fui por ella, y cuando regresé, no recordaba dónde había guardado las claves de acceso. En fin, en éste momento tengo mi cuenta activa y lista para empezar a postear cosas nuevamente.

Y en esta ocasión, quiero contarles cómo ha sido mi experiencia desde que me cambié de país. Ahora estoy viviendo en China, y me han pasado muchas cosas, algunas de ellas me han puesto a temblar, otras me dan risa y otras hasta me han hecho llorar. Y quiero compartir con ustedes, cómo siendo extranjero, sobretodo latinoamericano. Puedes vivir en éste país y cuales choques culturales puedes llevarte.

Muchas personas que saben que estoy aquí me preguntan sobre cómo es la vida acá; la cultura, el idioma, entre otras y esto también me ayudo a inspirarme a crear este contenido, para poder brindar una información más amplia para todos y en especial para los latinoamericanos que tengan el deseo de conocer el antiguo continente pero tienen aún incertidumbre de qué encontrarán aquí.

Espero que encuentres entretenido mi contenido, ya que he decidido hacerlo principalmente porque en nuestros países de América Latina y Sur América, es muy poco lo que conocemos realmente sobre China y a veces por miedo, no queremos venir aquí.

También quisiera que se ampliara la comunidad de latinos y especialmente colombianos aquí, que aprovechemos esta plataforma que me parece fabulosa.

Cualquier duda o pregunta que tengas sobre éste país, házmela saber, me interesaría esclarecer todos esos mitos que yo también tenía y nadie me dijo antes de venir aquí. Solo publicaré historias e imágenes originales, situaciones que veo aquí en la vida diaria y experiencias personales.

También déjame tus comentarios y perfil que estoy interesada en seguir contenido interesante.

ENGLISH

Hello dear steemians. I have decided to make an introduction about myself here on the platform again. The reason? Well, if you see my profile, you can tell that I started writing about my hobbies a long time ago, however, there was a moment when I made a journey that took me away from many things. Among them, steemit. And by the time I wanted to start over, I didn't have my computer on hand.

Since I moved to another country, my computer stayed in Colombia. After almost a year I went back for it, and when I returned, I did not remember where I had saved the access keys. Anyway, at this moment I have my account active and ready to start posting again.

And this time, I want to tell you how my experience has been since I moved to another country. Now I am living in China, and many things have happened to me, some of them have made me tremble, others make me laugh and others have even made me cry. And I want to share with you, how being a foreigner, especially from the American Continent. You can live in this country and what cultural shocks you can encounter.

Many people who know that I am here, ask me about what life is like in here; culture, language, among others and this also helped inspire me to create this content, to be able to provide more comprehensive information for everyone and especially for Americans who have the desire to know the old continent but are still uncertain what will find here.

I hope you find my content entertaining, as I have decided to do it mainly because in our American continent, we really know very little about China and sometimes out of fear, we don't want to come here.

Any doubt or question you have about this country, let me know, I would be interested in clarifying all those myths that I also had and nobody told me before coming here. I will only post original stories and pictures, situations that I see here in the daily life and personal experiences.

Also leave me your comments and profile that I am interested in following interesting content.