The City I was born（私が生まれた街）

November 2017 is almost over.
I can not believe, December is almost there, Christmas is approaching to us!

One of the best experience in this year was, visiting the city I was born!
I have been in Canada for 19 years, I hadn't had a chance to visit Japan to see my families and relatives until this Spring.
Finally, May 2017, I made it!

I took my family to Japan and show my children to my Mom and my Step Father, and my Uncles and Aunts.
Some Uncles and Aunts are living in the city I was born.
It's called "Shiroishi -City" in Miyagi-Ken.
"Shiroishi" means "White Rock".

Before visit my Uncles and Aunts, I studied about the information and history of the city.
I did not know about the city I was born, because my family move to Fukushima when I was 3-4 years old.
And then, I realized that there's a Japanese Castle in the center of the City!
I can not pass through that cool tour spot!

Unfortunately the weather was not great, it was cloudy and a bit mist.
My Uncle offered to guide us to there.

We went there and got into the inside of the Shiroishi Castle.
It is a small castle but there was a few exhibition were very cool!
Please take a look these pictures:

And views from the top room of castle!

I really enjoyed visiting the Shiroishi Castle and the Shiroishi City where I was born!

Thank you for reading!

私が生まれた街

２０１７年の１１月もほぼ終わり。
信じらせません、師走がすぐそこに、そしてクリスマスが近づいています！
宮城県で生まれ、幼い頃に福島に引越しして19歳まで福島で育ちました。

今年一番良かった経験の一つに、私が生まれた街を訪れることができたが挙げられます。
カナダに１９年住んでいますが、日本を訪れる機会がありませんでした。
しかし、今年５月にとうとう実現しました！

家族を連れて、日本の母、継父そして叔父や叔母に会いに行くことができました。
何人かの叔父や叔母は、私が生まれた宮城県白石市に住んでいます。

叔父と叔母を訪問する前に、私の生まれた白石市について下調べをしました。
幼い頃、３－４歳のときに福島に移り住んだため、白石市については良く知りませんでした。
調べていくと、なんと市の中央に城があるではありませんか！
ここは素通りできません、是非白石城を見てみねば！

あいにく天気は曇りと小雨がパラついていました。
叔父がわざわざ案内をかってでてくれました。

白石城に行き、城の中に入りました。
小さい城ですが、カッコいい展示品が少しありました。
そして、天守閣から白石市の景色をみました。

私が生まれた街の観光をじっくり堪能した日でした。

最後まで読んでいただき有難うございます！