MARBLE FACE / VISO IN MARMO

MARBLE FACE

Hello dear friends,
This is my marble face that I created for my father's birthday.
My sculpture is actually very small, as you can see in the picture below.

VISO IN MARMO

Ciao cari amici,
questo è il mio viso in marmo che ho creato per il compleanno di mio padre.
La mia sculturina è in realtà molto piccola, come potete vedere nella fotografia sottostante.

Normally I like more to create big works, but for transport and space issues it is not always possible: -))
I wanted the result to be soft, and the face to have a sweet expression, like someone who is listening to you.....
The traits are rather feminine but may also be of a young boy.

Normalmente mi piace di più creare opere grandi ma per questioni di trasporto e spazio non è sempre possibile :-))
Ho voluto che il risultasso fosse morbido, e che il viso avesse un espressione dolce, come di qualcuno che ti sta ascoltando....
I tratti sono piuttosto femminili ma potrebbero anche essere di un giovane ragazzo.

Because of its small size, the processing was mainly based on the use of files and sandpaper, being too small to carve it with the chisel and hammer.
Now he has found his place next to the window, and when the sun enters, which putrope is not there today, it shines a lot!
Here you see the rough stone better.

A causa della piccola taglia la lavorazione si è basata principalmente sull'utilizzo di lime e carta vetrata, essendo troppo minuta per scolpirla con lo scalpello e il martello.
Ora ha trovato il suo posto accanto la finestra, e quando entra il sole, che putroppo oggi non c'è, brilla tantissimo!
Qui vedete meglio la pietra da grezza.

Spero che la mia mini scultura vi piaccia e grazie a tutti quelli che mi seguono :-D

I hope that you like my mini sculpture and thanks to everyone who follows me :-D