The shadow of prejudice -ENG ITA- L'ombra del pregiudizio

ENGLISH

The shadows, or the world of 2%... Everything else is 98%. What do I mean by this? Simply that all we know is the minimum part. Here is a simple example: when we observe a physical person we see his external part, the skin, but we cannot say that we know it entirely because organs, bones, and the rest of the human body are hidden inside it.

ITALIANO

Le ombre, ovvero il mondo del 2%... Tutto il resto è il 98%. Cosa voglio dire con questo? Semplicemente che tutto ciò che conosciamo è la parte minima. Ecco un semplice esempio: quando osserviamo una persona fisica vediamo la sua parte esterna, la pelle, ma non possiamo dire che la conosciamo interamente perché all'interno di essa si nascondono organi, ossa, e tutto il resto del corpo umano.

Author's photo ~ Foto d'Autore

ENGLISH

This equation (2% - 98%) can be applied to everything that exists and will exist. Everything is like an iceberg, we only see the tip but most of it is the one hidden under the surface of the water. And when we look at the entire ice block, we will only see its exterior.

ITALIANO

Si può applicare quest'equazione (2% - 98%) su tutto ciò che esiste e che sarà. Tutto è come un iceberg, vediamo soltanto la punta ma la parte maggior parte di essa è quella celata sotto la superficie dell'acqua. E quando osserveremo per intero il blocco di ghiaccio, avremo visto soltanto la sua parte esterna.

Author's photo ~ Foto d'Autore

ENGLISH

And now comes the most beautiful part ... and if we saw the iceberg in all its facets including inside and outside, above and below, could we claim to have known it completely? Even then we will not have full knowledge, because there is another element... the time!
It has the characteristic of changing everything with the passage of it itself! With time everything changes, nothing remains the same, everything is born and everything dies. Even death can die!
The awareness of this leads to the destruction of an art considered diabolical, that is that of prejudice, obtaining VICTORY against a society that revolves around continuous conditioning. I believe this is a first step toward true happiness!

ITALIANO

E ora arriva la parte più bella... e se vedessimo l'iceberg in tutte le sue sfaccettature compreso interno ed esterno, sopra e sotto, potremmo affermare di averlo conosciuto del tutto? Neanche in quel momento avremo la piena conoscenza, perché esiste un'altro elemento... il tempo!
Esso ha la caratteristica di mutare ogni cosa con il trascorrere di esso stesso! Con il tempo tutto cambia, niente rimane uguale, tutto nasce e tutto muore. Anche la morte può morire!
La consapevolezza di ciò porta a distruggere un arte considerata diabolica, che è quella del pregiudizio, ottenendo la VITTORIA contro una società che gira intorno ai condizionamenti continui. Credo che sia un primo passo verso la vera felicità!

Author's photo ~ Foto d'Autore

ENGLISH

The photos were taken with my smartphone Asus Zenfone 13 megapixels, with the following features:

• OPERATING SYSTEM: Android
• APP: Hypocam
• ISO: Automatic
• POST PRODUCTION: CyberLink PhotoDirector

Thanks to all of you who have visited my blog. A hug from Lecce @giocondo83

ITALIANO

Le foto sono state scattate con il mio smartphone Asus Zenfone 13 megapixels, con le seguenti caratteristiche:

• SISTEMA OPERATIVO : Android
• APP : Hypocam
• ISO : Automatico
• POST PRODUZIONE : CyberLink PhotoDirector

Grazie a tutti voi che avete visitato il mio blog. Un abbraccio da Lecce @giocondo83