Biwako fireworks festivalﾟ+｡:.ﾟஐ♡

The gunpowder that is the source of the fireworks

What was transmitted to Japan

On Tanegashima in 1543

Portuguese people who flowed

It is said that it was influenced.

And

Tokugawa Ieyasu in 1613

Be the first Japanese to wear fireworks

It seems he seemed to see it.

Tokugawa Ieyasu saw

With the skyrocket

It triggered

Popular among the general and the Daimyo

Eventually to the townspeople of Edo

It seems that it has spread.

actually

As "fireworks festival"

Fireworks went up

It seems to be in 1733.

In the previous year

Hunger and cholera are prevalent

A lot of dead people came out

General Shogun Tokugawa Yoshimune

Memories and evil spirits

I wish for the disease-free life of people

On May 28 (lunar calendar) of the river

I perform a shrine festival in the Sumidagawa river

It is said that the fireworks were launched.

This request

On the day of river opening

Fireworks will come to life as a standard

The fireworks in summer seems to have settled throughout the country

🌠✨🎇✨🌠✨🎆✨🌠✨🎇🤗🎆✨🌠