Sort:  

税関で判りますかねぇ?オージーの方々はお弁当文化のジョークが通用するかしら?ww

こちらのジャパレスのメニューに「Bento box」という幕の内弁当のようなメニューがあるので、日本食好きのオージーは「Bento」という言葉を知っています。
「弁当」という日本語が英語圏の国で通じるようになってきたなんて、凄いことだわ (*´`)

Posted using Partiko Android

本当に凄いよね!Lunch Boxじゃなくても大丈夫なんて…。米も案外ポピュラーだしね。

「本物のBento boxみたいだね。素晴らしい!」と言われるかも!( ̄▽ ̄)

Posted using Partiko Android

Bentoで通じるんだー!ww