ザリガニのパエリアを食す。 I ate a crayfish paella at IKEA.

in #japanese7 years ago (edited)

IKEAのザリガニフェスティバルに行ってきました。
もちろん目当てはザリガニです。

I went to the crayfish festival of IKEA. Of course the target is crayfish.

スウェーデンではザリガニは珍味として人気らしいです。ザリガニ漁が解禁になる8月と9月の二ヶ月間は、ザリガニパーティをして家族で楽しむそう。

In Sweden, crayfish is popular as a delicacy. During the two months of August and September when crayfish fishing is lifted, the Swedes seem to be a crayfish party at their family.

日本ではザリガニを食べる習慣はあまりないんじゃないかな? 私は子供の頃ザリガニを飼ったことがありますが、食べたことはありません。

In Japan I think there are few customs to eat crayfish. How about? I have kept crayfish when I was a child, but I never ate it.

レストランのザリガニメニュー。ケイジャンは人気なのか売切れていました。

Crayfish menu in the restaurant. Cajun style is popular and sold out.

ザリガニに顔を嵌めて記念写真を撮れるパネルまであります。
ザリガニの顔ってそこなのか…

There is even a panel that can take a commemorative photo by putting a face in the crayfish.
Is the face of crayfish there?

私はザリガニパエリアを注文しました。見た目は完全にエビですね。色合いも良くて美味しそう。

I ordered crayfish Paella. It looks like shrimp completely. It looks delicious with good shades.

味は蟹にすごく似てる!オーストラリアで食べたマッドクラブっぽい。
すこし臭みというか、癖はあるけど旨味が強くて美味いです。

The taste is very similar to crab! It is a very close taste to the mud club I ate in Australia. Although it is a little smell, but the umami is strong and it is delicious.

殻の硬さも蟹に近いです。胴体部分はエビのように簡単に剥けます。いい塩加減で茹でられていてソースが無くてもそのままいけます。
ザリガニ以外には貝やイカ、ドライトマトなどが入っていて、パエリア全体としても美味しかったです。

The hardness of the shell is also close to crab. The body part easily peels like a shrimp. It is boiled with good salinity and can be eaten as it is without source.
There were shellfish, squid and dried tomato in the paella in addition to crayfish. It was also delicious as a paella.

よく見ると飾り付けもザリガニ。徹底しています。

If you look carefully, decorations are also crayfish. It is thorough.

ザリガニに興味を持った方は、是非チャレンジしてみてください。読んでいただきありがとうございました!

Those who are interested in crayfish, please try to challenge. Thank you for reading!

Sort:  

ザリガニといえば、子供のころに、ザリガニのむき身でザリガニを釣るという遊びをしてまして、人間が食べるものという意識がありません。
自然豊かな時代に生まれたもので。IKEA自体日本でこのイベントをやること自体チャレンジャーですね。

ひえー共食い釣り!😂私はカニカマで釣ってましたが餌代が勿体ないと禁止された思い出が…
イケアのチャレンジ精神はすきです✨

読んでて楽しい記事でした!
ザリガニって子供の頃に池に釣りに行ったり小学校の水槽で飼ってたりを思い出しましたが、それ以来ほぼ関わりないもんですねー…。

楽しんで頂けたようでとっても嬉しいです!ありがとうございます☺️
確かに小学校の水槽に居ましたね!金魚とザリガニとタニシ…記憶が蘇りました。

日本で、あまり食べる習慣ないですもんね。
癖より旨味が強いと聞いて、ちょっと挑戦したい気持ちになりました^ ^

私もザリガニ料理はあまり聞いたことがなかったので新鮮でした。甲殻類のあの味が好きな人ならオススメできます!

昔祖父がザリガニは美味しい!って言っていたのを思い出しました。…ザリガニパエリア気になります!

なんとおじい様はザリガニ経験者なんですね😳日本でも地域によっては食べるらしいですね!パエリヤとても美味しかったですよー✨

ザリガニパネルへのツッコミ笑いました。
私もザリガニ食べたことないので参考になります。

パネルはみんな遠巻きにしてて誰も顔ハメしてなくて笑ってしまいました。子供たちに不審がられるザリガニ…でもなかなか美味しいですよ!

IKEAにそんなフェアあるんですねー。みなさんも書かれてますが、日本人男性はザリガニ食べるの勇気いりますねwスルーして普通のミートボールとかにしそう。。

イケアレストランと言えばミートボール!ミートボールのソースに激甘コケモモジャムが付いてくるんですが、あれも人によってはNGみたいです。私はそんなに嫌いじゃないですー

IKEA、ザリガニフェアで赤一色ですね。
ザリガニのパエリアは食べてみたいですね^^

飾り付けがかわいいですよね!でも冷静に考えたら大量のザリガニなんです…ワサワサ😱パエリアはオススメです!

ザリガニのパネルにやられました…。絶対、顔はそこじゃないですよねw
私も子どもの頃、沼で釣ったり買ったりしたことはありますが、食べたことはないです!興味はあるけどちょっと勇気が要りますね(>_<)

顔の位置やっぱりここじゃないですよね😅リアルな絵のパネルなのに穴の位置は適当で笑ってしまいました。
ゲテモノチャレンジ楽しいですよー今回は美味しくて当たりでした!

一度食べてみたいなあ

機会がありましたらぜひ!話のネタにいいですよ😄

えぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇザリガニガニ食べるの〜〜〜って思って読ませて頂きましたが、パエリアは美味しそうですね!
でもなぁザリガニはザリガニだしなぁ(笑)
ザリガニの顔はそこじゃないし!
あはははは笑わせて頂きました

むしろザリガニを食べるためだけにわざわざ行きました!写真だと結構美味しそうですよね😃✨
ザリガニの顔はここじゃないと思うんですけど、じゃあどこに穴を開ければ正解かと言われると…困りますよね😅

ん~やっぱり・・・顔はこの辺が自然なんじゃないかなぁ~^^

zarigani1.jpg

この辺りだとなんだかグロさも緩和されて良いですね!流石です👏