深澤直人デザイン展 Lifestyle Items Designed by Naoto Fukasawa.

in #japanese7 years ago

深澤直人さんのデザイン展「AMBIENT 深澤直人がデザインする生活の周囲展」に行ってきました。
I went to the design exhibition of Naoto Fukasawa.
Globally renowned product designer Naoto Fukasawa will be presenting his first solo exhibition in Japan.
"AMBIENT Lifestyle Items Designed by Naoto Fukasawa"


入場してすぐ、パナソニックから販売されている"スフィア"というシャンデリアがお出迎えしてくれました。おしゃれー
Globally renowned product designer Naoto Fukasawa will be presenting his first solo exhibition in Japan.
Immediately after entering, the chandelier named "Modifiers" which has been released from Panasonic greeted us. 

個人的に、深澤直人のプロダクトデザイン作品といえばINFOBAR!です。
Personally, The work I like most about the product design of Naoto Fukasawa is "INFOBAR".

"INFOBAR"は2003年に発売された、”au design project”の第1弾ケータイ端末です。
”au design project” のケータイはどれも凝ったデザインですが、"INFOBAR"は本当に今見てもかわいい。 子供心に憧れの端末でした。
右の赤いケータイはニシキゴイ、左のグレーのケータイはビルをモチーフにしています。
"INFOBAR" is the first mobile terminal of "au design project" released in 2003. All mobile phones of "au design project" are fancy designs, but "INFOBAR" is really cute even if you look at it now. It was a terminal that I longed for a child's heart.
The red cell phone has a  Nishikigoi  motif. The left gray mobile phone has a building motif. 

"INFOBAR2"も柔らかい曲面デザインが未来感があって好き。
"INFOBAR 2" also has a soft curved design like the future feeling. 

"neon"は一見シンプルですが、着信時に光る背面LED表示のフォントが独特でおもしろい。
"Neon" seemingly simple, but the font of the rear LED display that shines when receiving a call is unique and interesting. 

もちろん携帯電話以外の作品もたくさんありましたよー。
マルニ木工の"HIROSIMAアームチェア"
木目が美しく、丸みを帯びたやさしい佇まいのチェアです。
触り心地よさそう!(展示物は触るの禁止でした。)
Of course there were a lot of works other than cell phones.
Maruni woodworking 'HIROSIMA armchair'. The wood grain is beautiful, it is rounded and gentle appearance chair. 
I feel comfortable to touch! (Exhibits were prohibited touching.) 

同じくマルニ木工の"HIROSIMAアームチェア"スタッキングタイプ。
隣においてあるバッグとスリッパは和紙を使った"SIWA 紙和"というブランドのもの。
Also Maruni woodworking 'HIROSIMA armchair' stacking type.
Bags and slippers next to each other are made of Japanese paper "SIWA POWER" brand name. 

これはなんとバスタブです。なんだかリラックスできそうな滑らかさです。
This is a bathtub. It is a smoothness that seems to be somehow relaxing. 

ラミーのペン"ノト"。断面が三角になっていて転がらず、持ちやすいそう。これ欲しいなー。
Rummy 's pen "Noto". The cross section is triangular, it does not roll and it is easy to hold. I want this. 

というわけで会場はそんなに大きくないんですが、シンプルな展示で見やすく楽しめました。
写真撮影可なのもうれしい。
お近くの方はふらっと寄ってみてもいいかもです。
so,The meeting place is not that big, but it was easy to see and enjoy with a simple exhibition.
I'm glad that you can take pictures.It is also possible for people near you to stop visiting. 

Sort:  

Congratulations @aruhi! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the total payout received

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!