Japanese Craft beer and radish salad

in #japanese7 years ago (edited)

One cup of draft on today is craft beer.
I ordered it for my father 's day gift, but I also bought my own.

今日の当直明けの一杯はクラフトビールです。
父の日ギフト用で注文しましたが、自分の分も買いました。

192C5C08-B972-4EE8-8150-8C06A9B8138F.jpeg

It is white ales of Echigo beer.
It is beer of Niigata.

I feel a little sweet.
Is it even rice contained?
I do not know (laugh)
But it is very tasty.

Knobs are mixed nuts and radish salad.

エチゴビールのホワイトエールです。
新潟のビールです。

ほんのり甘い気がします。
お米でも入ってるのかな?
わかりません(笑)
でもとても美味しいです。

つまみはミックスナッツと大根サラダです。

3B7BFD9B-677C-4922-A82C-A249C2014447.jpeg

292FD314-3F9A-4731-B817-5CA7146FFFBC.jpeg

I love mix nuts.
It is delicious when that has giant corn!

Daikon salad shredded radishes and sprinkle bonito and sesame ponzu.

私はミックスナッツ大好きです。
ジャイアントコーンが入っていると美味しいですよね!

大根サラダは大根を千切りして、かつお節とごまポン酢をかけたものです。

8F49EF69-F0CF-4789-913B-C30045D8AA59.jpeg

The dawn wants to eat something chewy but the shop which is cheap and is open from morning is not so much as I examine it.
I made it myself sooner!

thank you for the food.

当直明けはあっさりしたものが食べたいけど、安くて朝から営業している店って、私が調べる限りあまりないです。
自分で作った方が早いね!

ごちそう様でした。

Sort:  

At my favorite brewery they have bathtubs full of Lager that they let me bathe in. I'd love a spa day of bathing in beer while enjoying this food.

Beer's bath is luxurious!
Just entering it seems to get drunk!