[MEET UP REVIEW]INSTAGRAM 일본인 친구 만나러갑니다.(1)

in #japanese7 years ago (edited)

INSTAGRAM
# MEET UP REVIEW


안녕하세요!
오늘은 인스타그램에서 언어 교환을 하고 있는 일본인 친구와의 밋업 후기를 남길까해요!
일본인 친구 지금 만나러 갑니다.
こんにちは!
今日はインスタで言語交換をしていた日本人の友達とのMEET UP REVIEを投稿しますね!
今、会いに行きます。

d.jpg

이태원 데이트(イテウォン待ち合わせ)

경리단길을 걸으며 구경하다가 예쁜 가게들 사진도 찍고 마지막에 맘에 드는 식당에서 점심 식사를 하기로 했어요!
経理団の道を歩いて見物しながら綺麗なお店の写真もとってお気に入りのレストランで昼ごはんを食べることにしました!

20180309_124810.jpg
(이태원 경리단길. イテウォン経理団の道)
20180309_154236.jpg
(이태원 경리단길. イテウォン経理団の道)
20180309_124756.jpg

드디어 둘 다 취향에 맞는 레스토랑을 찾았네요
자연 건강식 샐러드 전문점
やっと見つかった!
ヘルシーサラダ専門店

"BARI"

서울 용산구 회나무로 56
56, Hoenamu-ro, Yongsan-gu, Seoul, Republic of Korea


20180309_125501.jpg
20180309_135131.jpg
20180309_130823.jpg

딱 일본인들이 좋아하는 와사비/연어/치킨이
들어있는 샐러드 메뉴가 다양하게 있었어요~
メッチャおいしい~!
ちょうど日本人が好きなわさび・サーモン・から揚げなどが入っている
サラダメニューがさまざまありました。

KakaoTalk_20180311_100018861.jpg

식사를 마치고 일본인 친구와 인증샷!
食事が終わってから日本の友だちとの記念撮影!

한국어 공부를 하고 있는 대학생인데 너무 예쁘고 착한 친구예요~
제가 오늘 가르친 한국어는 "인증샷" ㅋㅋ
가르쳐주니 엄청 좋아하더라고요..
韓国語の勉強をしている大学生だし優しい友達です。今日、私が教えてあげた韓国語は”インズンショッ=記念撮影”ww

20180309_135315.jpg

귀엽게 식당 나오자마자 바로 써먹네요~
赤ちゃんみたいにレストラン出るとすぐ使うね~
"잉즌샤토! 잉즌샤토!"
”インズンショッ!”インズンショッ!”
ㅋㅋ 귀여웡
www可愛い

경리단길에서 유명한 커피숍에 갔어요!
(한국에서 톱배우 조인성 동생이 하는 가게)
経理団の道で有名なCOFFEE SHOPに入りました。(韓国でTOP俳優"チョ・インソン”という人の弟がやっているお店)

"Everything but the hero"

서울 용산구 회나무로 62
62, Hoenamu-ro, Yongsan-gu, Seoul, Republic of Korea


20180309_124514.jpg
(이태원 경리단길 카페. イテウォン経理団の道カフェ)
20180309_140426.jpg
(이태원 경리단길 카페. イテウォン経理団の道カフェ)
20180309_140324.jpg
(이태원 경리단길 카페. イテウォン経理団の道カフェ)
20180309_140435.jpg

학교, 이성친구, 한국어 공부 등 많은 이야기를 나누며즐거운 시간을 보냈습니다!
大学、彼氏、韓国語の勉強などいろんなことを話し合いながら楽しい時間を過ごしました!

[MEET UP REVIEW]인스타그램 일본인 친구와 LINE FRIENDS STORE가다.
다음 이야기도 기대해주세요~!!
次のレビューも楽しみにしていてください。

스티밋프사(가로여유).jpg

그냥 가시는 거 아니죠? :D

※ 여러분의 팔로우&보팅은 사랑입니다.
※ あなたのフォロー&ボーティングは愛です。

Sort:  

외국어 잘하고 싶다 나두... ㅠㅠ

국어를 잘 못한다는게 함정...

@lovecatさん、かわいい方なのですね、、、

そんなことないんですけど。。。:D
ありがとうございます!

かわいいですね♡

ありがとうございます!:D

음식도 맛있어 보이고 카페분위도 좋고 재미있는
만남이었네요
그런데 그보다 더 lovecat 님 넘 예뻐요^^

아이고 이런 칭찬을 듣다니~!
정말 정말 감사합니다~^^

와 멋지네요. 외국어 잘하시는 분들 너무 부러워요.

サラダ美味しそうですね!
カフェもオシャレ^^

コメントありがとうございます!

잘 읽었습니다. 재미있고 읽으면서 공부도 되니 좋네요. 귀엽다는 표현을 赤ちゃんみたいに 라고도 하나보네요.

귀엽다는 표현은 아시겠지만 かわいい~
赤ちゃんみたいに는 아기같이 라는 뜻으로 의역입니다~^^

우와 일본어 진짜 잘하시네요. 사진 밑에 일본어가 있으니 꼭 저 사진들 일본같아요 ㅎㅎ

아니에요~저도 계속 공부하고 있어요!! ^^
단어 하나씩이라고 저랑 같이 배워가요~

이태원이 그동안 많이 변했네요!@lovecat san, 예뻐요♡

댓글 감사합니다~^^
저도 오랜만에 이태원갔는데 가게도 계속 바뀌더라고요~

일본어 잘하셔서 너무 부럽습니다ㅠㅠ
열심히 하다 보면 언젠간 lovacat님만큼 할 수 있는 날이 오겠죠??ㅎㅎ

그럼요~!! 매일 꾸준히만하면 가능합니다!
저도 매일 공부하고 있어요~^^