عمر خیام (ت)

in #khayyam7 years ago (edited)

شعراز خیام

گویند مرا که دوزخی باشد مست
قولیست خلاف دل در آن نتوان بست

گر عاشق و میخواره بدوزخ باشند
فردا بینی بهشت همچون کف دست

poem by khayyam:

they say to me that hell is for the drunkards.
one can't rely on that which speaks against the heart!

if the lover and the drunkard are in hell,
then tomorrow you shall see paradise empty like my hands.

translation by @tamim

Sort:  

Good post and useful, thanks @ tamim already shared, I will follow the next post from you, please follow @miftahuddin. Thank you

hi steemit!!Upvote and follow me! thanks you very much!

Congratulations @tamim! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the total payout received

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

A very touching poem, whose companion is @tamim...??

thanks for sharing @tamim