대방광불화엄경 독송집 제11권 / 1. 십회향품 ② -20

몸과 말과 뜻도 업이 아니며
이것을 떠나서도 있지 않지만
다만 방편으로 어리석음 없애 버리면
이와 같이 무상지혜 닦아 이루네

보살이 닦아 행한 모든 업으로
한량없이 좋은 공덕 쌓아 모으고
여래를 수순하여 불가에 태어나서
고요하고 산란 없는 바른 회향이로다

시방 일체 모든 세계에
살고 있는 중생들 모두 거두어
모든 선근 저들에게 회향하여서
편안한 즐거움 갖추기를 원하도다

나를 위해 이익을 구하지 않고
일체 중생 모두 다 안락하게 하려고
희론의 마음은 잠깐도 내지 않으며
다만 제법이 공하고 무아임을 관찰하도다

시방에 한량없는 가장 수승한
일체 진실한 불자들에게
모두 다 그들에게 선근으로 회향하여
하루빨리 가장 높은 깨달음 이루기를 원하도다

일체 세간의 수많은 여러 중생들
평등한 마음으로 남김없이 모두 거두어
내가 행한 모든 선한 업으로
저 중생들이 속히 성불하여지이다