You are viewing a single comment's thread from:
RE: [한글화프로젝트] 여러분들의 번역 및 검수 내용을 취합 하였습니다. 리뷰를 부탁드립니다! (Steemit.com Korean translation project)
앗 이미 리뷰가 진행되고 있었군요!
사이트에 새 버젼이 적용된 후 진행되는줄 알고 한글로 설정해두기만하고 마냥 기다리고 있었네요. 수고 많으십니다!
앗 이미 리뷰가 진행되고 있었군요!
사이트에 새 버젼이 적용된 후 진행되는줄 알고 한글로 설정해두기만하고 마냥 기다리고 있었네요. 수고 많으십니다!
사소하지만 본문 내용 중 보고 남겨봅니다.
510, 514, 516, 518, 655, 727 등 에서 'ㅇㅇ키' / 'ㅇㅇ 키'의 띄어쓰기를 통일하면 좋겠습니다!
오너키 -> 오너 키, 개인키 -> 개인 키, 메모키 -> 메모 키, 마스터키 -> 마스터 키
오오 감사합니다 제가 지금 잘라고 누웠으니 낼아침에 업뎃 하겠습니다!!^^
스팀/스달 전송 창에서 Amount를 '양' 대신 '금액'으로 번역하는 것은 어떨지도 제안해봅니다. :-)
의견 감사드립니다! 브리님에의해서 반영이 된 사항입니다만 커피님도 같은 생각을 하셨다니 더 확실해졌습니다. ^^