보현보살 권발품

보현아 만약 여래 멸후 후오백세(後五百歲)에

만약 사람이 법화경을 수지 독송하는 자를 보거던

이 생각을 짓되 이 사람은 오래지 아니하여 도량에

나아가서 모든 마군을 파하고 아뇩다라삼먁삼보리를

얻어서 법륜을 전하고 법 북을 치며 법 소라를 불며

법 비를 내리여 마땅히 천 인 대중 중 사자좌상에

앉으리라.

Bo-hyun, if, in the fifth hundred years after the death of the Buddha.

If a man sees a man reciting the Lotus Sutra with a resinous voice

this person should not be long in the Way before he had this thought

He will go forth and destroy all demons and attain the anyodharasamyaksambodhi

and preach the Dharma wheel, and beat the Dharma drum, and blow the Dharma conch.

and send down the Dharma rain, and sit on the lion's throne among the thousands of people.

lion seat among the thousands.

고맙습니다
나마스테

2024.06.10.