You are viewing a single comment's thread from:RE: 아침을 지배하는 자가 성공한다View the full contextView the direct parentmaruzigi (28)in #kr • 7 years ago 원본 글을 요지 번역한 것입니다. 그러면 괜찮겠죠?
글쎄요.. 좀 애매하네요.
왜냐면 저작권상 번역역시 원작자의 허락이 없으면 위반이긴 한데
현실적에서는 그런게 무시되고 많이 퍼와지기도 하고
오히려 스팀잇에서는 정보가 좋으면 그런 무단번역이라도 옹호되는
경우가 있으니까요.
제일 좋은 방법은 번역이 아니라
재창작 하는 거죠.
올릴지 말지는 님이 결정하시면 될 것 같습니다.
저 개인적으로는 번역이라도 남의 것을 가져와서는 안된다는 입장입니다.
모든 창작은 오리지널일 때 가장 신선한 거니까요.
참고하겠습니다.
내 글을 쓰기도 하지만,
외국의 좋은 기사나 포스팅을 요약 번역해서 소개하는 취미가 있습니다.
이 정도는 저작권적으로 문제가 없는 것으로 생각합니다.
감사합니다~