이런... 메타마스크를 통해 바로 거래소로 EOS를 보낼 수 있는 방법이 있었네요; 그냥 EOS 디스트리뷰션 페이지에서 트랜스퍼하면 되는 거였습니다.
https://steemit.com/kr/@jongyeong/metamask-eos-bitfinex
궁금하신 분은 상기 글을 참고하시면 되겠습니다.