1980년대 복고풍 영화 쿵퓨리

in #kr8 years ago (edited)

시간이 흐르면서 현재 30~50대 분들의 유년기나 청년기인 1980년대도 각종 복고풍 작품들로 자주 표현되기 시작하는것 같습니다.
The 1980s, the youth of the 30s and 40s, began to be expressed in retro works.
This article uses Google Translate. I'm sorry if English is awkward.

우리나라에서는 응답하라1988 같은 드라마로 표현되기도 하고, 외국에서도 음악이나 만화, 게임같은 다양한 미디어에서 1980년대를 패러디하는것 같습니다.
In Korea, there was a drama like "Answer Me 1988".

그중에 크라우드펀딩으로 만들어진 쿵퓨리라는 영화가 2015년도에 나왔었습니다.
A movie called "Kung Fury" came out in 2015.

지금 보면 좀 촌스럽게 느껴지는듯한 1980~1990년대를 우스꽝스럽게 나타내고 당시에 유행했던 드라마나 광고 등을 패러디하는 개그영화입니다.
The film portrays the 1980s and 1990s comically and parodies dramas and movies.

영화는 유튜브에서 감상하실수 있습니다. 보실분들은 잔인한 연출이 있으니 주의해주세요.
Movies can be viewed on YouTube. There are cruel scenes.

www.youtube.com/watch?v=bS5P_LAqiVg

한국분이 번역해주신 자막영상도 있습니다.

www.youtube.com/watch?v=DGsn11qZc6M