You are viewing a single comment's thread from:

RE: kr이라는 이름의 울타리

in #kr7 years ago

멋쥔 생각입니다 스텔라님 ^^
저도 오전에 올린 제 글을 다시 엉망이긴 하지만
영어버젼으로 올려보고 있답니다.
물론.. 영어권 국가의 친구들이 보기에는 엉망이라 잘 읽히지도 않겠지만 그래도 열심히 읽어주는 친구들이 고맙기만 합니다.

한국적인 표현을 설명하기 어려울 때 그래도 풀어쓴 표현을 알아봐주는 친구들이 있을때 진정 보람을 느끼고 있답니다 ^^

비록 1~2달러의 보상액 이지만 이를 통해 나를 그리고 kr을 알리는 것도 큰 의미가 있을거라 혼자 생각하고 있지요 ^^

Sort:  

소철님~! 찾아와 주셔서 감사합니다^^ 늘 소철님께서 올려주시는 글을 보고
많은 자극을 받고, 또 힘을 얻고 있답니다 ㅎㅎ 소철님 글에 찾아와주시는
외국분들을 보면 'Good post...'가 별로 없는 것 같기에, 소철님께서 개인적으로
그분들과 안면을 트고 교류하기 위해 많은 시간을 쏟으셨다는 게 잘 느껴진답니다.

소철님과 함께 kr을 넘어 세계로, 가즈앗~~!