I love this book from Don Miguel Ruiz (I don't know if you mention the author in your video, I just read the text and saw it wasn't there).

In French, it is called "Les 4 accords toltèques" which means "the 4 Toltec Agreements". One of my preferred book for sure.