The sad truth is those go hand in hand. The more votes you have the higher your visibility. Unfortunately your reputation is still quite low so your visibility curve is still quite steep. Keep writing, reading and leaving genuine comments on other peoples content so you will get noticed and grow friendships and connections to boost your own work organically.