You have to put the Byteball on an exchange first, Bittrex for example.

From Bittrex you could get them Bytes into USD, yes.
But you need a verified account at first.