Terms of Service- steemit- Arabic translation# Part 2 - شروط الخدمة

in #morocco6 years ago

Terms of Service # Part-3

IMG_20180618_094738.png

5.6. We will not be liable, in contract, or tort (including, without limitation, negligence), other than where we have been fraudulent or made negligent misrepresentations.

5.6. لن نكون مسؤولين في العقد أو أثناء الضرر (بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، الإهمال) ، باستثناء إذا كنا احتياليين أو قدمنا عروض محرفة و تتسم بالإهمال.

5.7. Nothing in this Agreement excludes or limits liability for death or personal injury caused by negligence, fraudulent misrepresentation, or any other liability which may not otherwise be limited or excluded under United States law.

5.7. لا يوجد في هذه الاتفاقية ما يستبعد أو يحد من المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال أو التحريف الاحتيالي أو أي مسؤولية أخرى قد لا تكون محدودة أو مستبعدة بموجب قانون الولايات المتحدة.

6. Agreement to Hold Steemit, Inc. Harmless

6.1. You agree to hold harmless Steemit, Inc. (and each of our officers, directors, members, employees, agents, and affiliates) from any claim, demand, action, damage, loss, cost, or expense, including without limitation reasonable legal fees, arising out, or relating to:

6. اتفاق على عقد ستيميت ، شركة غير مؤذية

6.1. أنت توافق على عدم إلحاق الضرر بشركة ستيميت. (و كل موظف أو مدير أو أعضاء أو موظفين أو وكلاء أو شركات تابعة لنا) من أي مطالبة، طلب، إجراء، ضرر ، خسارة، تكلفة أو نفقات ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الرسوم القانونية المعقولة، الناشئة أو المتعلقة بما يلي:

6.1.1. Your use of, or conduct in connection with, our Services;

6.1.1. استخدامك أو سلوكك المتبع بخدماتنا ؛

6.1.2. Your violation of any term in this Agreement; or

6.1.2. خرقك لأي بند من هذه الاتفاقية ؛ أو

6.1.3. Violation of any rights of any other person or entity.

6.1.3. انتهاك أي حقوق لأي شخص أو كيان آخر.

6.2. If you are obligated to indemnify us, we will have the right, in our sole discretion, to control any action or proceeding (at our expense) and determine whether we will pursue a settlement of any action or proceeding.

6.2. إذا كنت ملزما بتعويضنا ، فسيكون لنا الحق ، وفقًا لتقديرنا الخاص ، في السيطرة على أي إجراء أو دعوى (على حسابنا) وتحديد ما إذا كنا سنسعى لتسوية أي دعوى أو إجراء.

7. No Liability for Third-Party Services and Content

7.1. In using our Services, you may view content or utilize services provided by third parties, including links to web pages and services of such parties (“Third-Party Content”). We do not control, endorse, or adopt any Third-Party Content and will have no responsibility for Third-Party Content including, without limitation, material that may be misleading, incomplete, erroneous, offensive, indecent, or otherwise objectionable in your jurisdiction. In addition, your dealings or correspondence with such third parties are solely between you and the third parties. We are not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred because of any such dealings and you understand that your use of Third-Party Content, and your interactions with third parties, is at your own risk.

7. لا مسؤولية لخدمات الطرف الثالث و المحتوى

7.1. عند استخدام خدماتنا ، قد تتمكن من مشاهدة محتوى أو استخدام خدمات يتم تقديمها عن طريق أطراف ثالثة ، بما في ذلك روابط إلى صفحات الويب وخدمات العديد من الأطراف ("محتوى الطرف الثالث"). نحن لا نتحكم أو نؤيد أو نتبنى أي محتوى لطرف ثالث ولن نتحمل أية مسؤولية عن محتوى الطرف الثالث بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، المعدات التي قد تكون مضللة أو غير كاملة أو خاطئة أو مسيئة أو غير لائقة أو غير مقبولة في نطاق السلطة القضائية. بالإضافة إلى ذلك ، فإن تعاملاتك أو مراسلاتك مع هذه الأطراف الثالثة هي فقط بينك وبين الأطراف الثالثة. نحن لسنا مسؤولين عن أي خسارة أو ضرر من أي نوع يتم تكبده بسبب أي من هذه التعاملات ، وتدرك أن استخدامك لمحتوى الطرف الثالث ، وتفاعلاتك مع الأطراف ثالثة ، هو على مسؤوليتك الخاصة.

8. Account Registration

8.1. You need not use a Steem blockchain account provided by us, and you can create an account independently of the Service. If you would like to use part of the Service, you must create a Steem blockchain account (“Account”). When you create an Account, you are strongly advised to take the following precautions, as failure to do so may result in loss of access to, and/or control over, your Account: (b) Provide accurate and truthful information; (c) maintain the security of your Account by protecting your Account password and access to your computer and your Account; (e) Promptly notify us if you discover or otherwise suspect any security breaches related to your Account.

8. تسجيل حساب

8.1. لا تحتاج لاستخدام حساب الستيم بلوكشين الممنوحة من قبلنا، ويمكنك إنشاء حساب مستقل عن الخدمة. إذا كنت ترغب في استخدام جزء من الخدمة، يجب عليك إنشاء حساب الستيم بلوكشين ("حساب"). عند إنشاء حساب، ننصحك بشدة على اتخاذ الاحتياطات التالية، حيث أن فشل القيام بذلك قد يؤدي إلى فقدان الوصول إلى، و / أو السيطرة على حسابك: (B) توفير معلومات دقيقة وصادقة ؛ (C) الحفاظ على أمن حسابك عن طريق حماية كلمة مرور الحساب و الوصول إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك و حسابك؛ (e) اعلامنا على وجه السرعة اذا ما اكتشفت أو اشتبهت بأي انتهاكات أو اختراقات ذات صلة بحسابك.

8.2. You hereby accept and acknowledge that you take responsibility for all activities that occur under your Account and accept all risks of any authorized or unauthorized access to your Account, to the maximum extent permitted by law.

8.2. هنا، أنت تتقبل وتقر بتحملك المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تحدث داخل إطار حسابك و تتقبل جميع مخاطر الوصول المصرح به أو غير المصرح به إلى حسابك، إلى أقصى حد يسمح به القانون.

8.3. You acknowledge and understand that cryptography is a progressing field. Advances in code cracking or technical advances such as the development of quantum computers may present risks to the Services that you use and your Account, which could result in the theft or loss of your property. By using the Service or accessing Steemit Content, you acknowledge these inherent risks.

8.3. أنت تقر و تفهم أن التشفير هو مجال طور التطوير. تقدم في تشفير التعليمات البرمجية أو تقدمات تقنية مثل تطوير أجهزة الكمبيوتر قد تحدث مخاطر على الخدمات التي كنت تستخدم و حسابك، والتي يمكن أن تؤدي إلى سرقة أو فقدان ممتلكاتك الخاصة. باستخدام الخدمة أو الوصول لمحتوى ستيميت، فإنك تقر بهذه المخاطر المتأصلة.


Previous part

Part 1
Part 2