@hmetal. Repito, mi intención no es señalarte ni juzgarte, además soy una de las personas que está en contra de cualquier tipo de mafia. Ahora bien, yo sencillamente te estoy haciendo saber el pequeño abuso que se comete en el post... más nada. Tampoco te estoy acusando de plagio.

Solo estoy haciendo saber que en la filosofía de steemit es premiar la calidad de contenido que tenga impresa originalidad del autor; la idea es que más del 90% del contenido de un post sea propio, de esa manera estamos contribuyendo a agregar valor a la blockchain que es de todos.

Por eso en este caso, se considera abuso de contenido. Porque a pesar de que no quieres robarte nada, igualmente hay abierta una opción de recompensa al post y el material es de otra persona. Tus intenciones no son malas, ok te las respeto, pero por eso te hago la recomendación de que para no caer en el abuso en este tipo de casos que es donde uno simplemente quiere compartir buen contenido, entonces lo mejor es declinar el pago (así no generes nada).

Por otro lado, te felicito entonces por la buena traducción realizada... En este caso, más allá de querer compartir una pieza músical, fueses destacado que querías compartir el trabajo de traducción con todos y que era tuyo propio. Más sin embargo, repito, la idea es agregar un poco más de valor original.

Finalmente yo sólo vengo humildemente a tratar de educar un poco, no me creo que dueños de steemit ni nada por el estilo, pero sí hay que tener algo de sentido de pertenencia por esta maravillosa red, por eso hago este tipo de contribuciones para tratar de seguir contribuyendo conque la plataforma adquiera valor.