Very cool picture...the beaver looks like it was startled by your vehicle and was in the middle of saying "oh my" or something when you snapped the shot. :D LOL. :D
Just so you know this may have been a very polite encounter but they can be quite vicious and their bites will remove chunks of your body easily so remember to be cautious and stay safe. :D