Wir haben einen Gewinner, Gratulation ;)

Hätte mir nicht gedacht, dass das Bild mit dem Eis so schwer ist. Man sieht finde ich doch recht deutlich, dass es schonmal zerbrochen war, und diese Stücke dann in der neuen Eisdecke eingefroren sind. Zerbrochen ist es übrigens, weil ein Traktor im Rahmen der Holzarbeiten drübergefahren ist.

Mit ein bisschen Zoom sieht man es ganz gut:

Zum Specht hast du ja alles relevante geschrieben :)

Congratulations, we have a winner!
The ice doesn't look flat since it has parts from an old layer of ice in it which was broken when humans broke it during their forest work. With a little zoom like on the picture you can see the shape and edges of the old parts.

When it comes down to the holes in the tree I would too blame a woodpecker ;) I obviously have no recordings froma security cam proving this - but shape, depth and size look exactly like the holes from that bird. Plus there are many of those birds around here and I have not heard of anything else making such holes around here.

Thx for everybody who took place - I loved you creative answers :) Going to answer the others later!