The legislature, who represents the people, has the ability to pass bills,

How and why does it represent the people?

the executive branch (the sovereign)

How and why is the executive the Sovereign? Simply saying it's so doesn't make it so.

can then sign them into law. Once they are [federal] law [or equity issued from a federal court], the judiciary branch then has jurisdiction for those who violate the law.

Who do they have jurisdiction over? How?

Keep asserting its so because it doesn't require anything more than your baseless assertions.