[PL/ENG] The British man quarreled with the crew. He fell out of the aeroplane and died

PL
30-letni Brytyjczyk zginął po tym, jak wczoraj wypadł z samolotu na płytę lotniska w tureckim Dalaman. Mężczyzna miał zostać wyproszony z pokładu maszyny ze względu na swoją agresywność Mężczyzna miał zgubić bilet powrotny do Wielkiej Brytanii i spędzić na lotnisku łącznie trzy dni - informuje "Telegraph" powołując się na lokalne media. Gdy wreszcie został przyjęty na pokład samolotu, wdał się w kłótnię z jego załogą. Ze względu na stwarzanie niebezpieczeństwa dla lotu, został poproszony o opuszczenie maszyny. W trakcie wychodzenia z samolotu wypadł na pas startowy.
Nieprzytomnego Brytyjczyka przewieziono do szpitala z połamanymi żebrami. Miał już nie odzyskać przytomności i umrzeć tego samego dnia w szpitalu.
Tureckie służby wszczęły dochodzenie w tej sprawie. Głos zabrało także brytyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych. - Wspieramy rodzinę brytyjskiego obywatela po jego śmierci w Turcji i jesteśmy w kontakcie z lokalnymi władzami - powiedział "Telegraph" rzecznik MSZ.

ENG
A 30-year-old Briton died after he had boarded an aeroplane yesterday at Dalaman airport in Turkey. The man was to be disembarked from the machine due to his aggressiveness. He was to lose his return ticket to the UK and spend a total of three days at the airport," says "Telegraph" referring to the local media. When he was finally taken on board, he quarreled with his crew. Due to the danger he posed to the flight, he was asked to leave the machine. While leaving the plane, he fell on the runway.
An unconscious Briton was transported to a hospital with broken ribs. He was supposed to not regain consciousness anymore and die on the same day in hospital.
An investigation has been launched by the Turkish services in this case. The United Kingdom's Ministry of Foreign Affairs also spoke. We support the family of a British citizen after his death in Turkey and we are in contact with local authorities - said "Telegraph", the spokesman for the Ministry of Foreign Affairs.