Path to Ithaca | Sendero a Ítaca. [Eng/Esp]

Greetings people of steemit I'm back...! I know that nobody missed me, but that's not important, what is relevant is that I'm going to start publishing again in this my first 3.0 community where I started my writing career. I was born again on this platform, hopefully.

I begin this reflection by saying that each of us is born with the need to achieve things in life, to get somewhere, to get what we long for. However, by the fact of being focused on our destination, of looking with fixation to that port, island or wonderful place where we hope to find our dreams, as well as great treasures; we miss the most beautiful thing, that which provides us with more wealth and learning: the journey.

Here is a fragment of a simple yet profound poem by Kavafis, a Greek poet called Ithaca, which was written in 1911 and is a beautiful song that invites us to enjoy the small moments and details of life, because God is in those details:

"Always keep Ithaca in your mind. Getting there is your destination. But never hurry the journey. Better that it lasts many years and dock, old man, on the island, with the fullness of what you have gained on the way. without waiting for Ithaca to enrich you."

All human beings need to make that emotional journey and be reborn. For that we have to let our true selves emerge, crushed by so many social conditioning and prejudices. Sometimes, it is necessary to look outside to find ourselves inside.

I invite you, like so many others, to embark on your own journey to Ithaca. To travel the path without haste as the poem says, to let our spirit be filled with the suns, winds and the first fruits that life gives us, while we truly listen to our inner self and be authentic.

See you soon.

¡Saludos gente de steemit he vuelto...! Sé que nadie me extraño, pero eso no tiene importancia lo relevante es que voy as comenzar a publicar otra vez en esta mi primera comunidad 3.0 con la que comencé mi oficio de escribidor. Volví a nacer en esta plataforma ojalá

Comienzo esta reflexión por decir, que cada uno de nosotros nacemos con la necesidad de alcanzar cosas en la vida, de llegar algún lado, de conseguir lo que anhelamos. Sin embargo, por el hecho de estar centrados en nuestro destino, de mirar con fijación ese puerto, isla o paraje maravilloso donde esperamos encontrar nuestros sueños, así como grandes tesoros; nos perdemos de lo más hermoso, aquello que nos proporciona más riquezas y aprendizajes: el viaje.

Aquí un fragmento de una sencilla y a la vez profunda poesía de Kavafis poeta griego llamada Ítaca, que fue escrita en 1911 y que es un hermoso canto que invita a disfrutar de los pequeños momentos y los detalles de la vida, porque en esos detalles está Dios:

"Ten siempre a Ítaca en tu mente. Llegar allí es tu destino. Mas no apresures nunca el viaje. Mejor que dure muchos años y atracar, viejo ya, en la isla, con la plenitud de cuanto ganaste en el camino sin esperar a que Ítaca te enriquezca."

Todos los seres humanos necesitamos hacer ese viaje emocional y volver a nacer. Para eso tenemos que dejar que emerja nuestro verdadero ser, aplastado por tantos condicionamientos y prejuicios sociales. A veces, es necesario mirar afuera para encontrarnos adentro.

Los invito a que como tantos otros, emprendan su propio viaje a Ítaca. Recorrer el sendero sin prisa como dice el poema, dejar que se llene nuestro espiritu con los soles, vientos y las primicias que nos da la vida, mientras escuchamos de verdad nuestro yo interno y somos auténticos.

Nos vemos pronto.