Steemit Open Mic Semana #119 - Ave María (Versión con mandolina)

in #openmic6 years ago

Hola queridos compañeros y compañeras de Steemit

En esta ocasión para Open mic semana número 119 les interpreto el Ave María de Franz Shubert. Una hermosa obra realizada por este gran maestro alemán.
Gracias a @luzcypher y a todo su equipo por mantener abierta esta puerta para los músicos.


Ave María

Autor: Franz Schubert

La obra fue compuesta como escenario de una canción (verso XXIX del Canto Tres) del popular poema épico La dama del lago de Walter Scott,[2] en una traducción alemana de Adam Storck (1780-1822), y por lo tanto forma parte del Liederzyklus vom Fräulein vom See de Schubert. En el poema de Scott, el personaje Ellen Douglas, la Dama del Lago (Loch Katrine en las Tierras Altas escocesas), se ha ido con su padre exiliado a la cueva de los duendes, ya que se ha negado a unirse a su anterior anfitrión, Roderick Dhu, en rebelión contra el Rey James. Roderick Dhu, el jefe del Clan Alpino, sube a la montaña con sus guerreros, pero se detiene y escucha el sonido lejano del arpista Allan-bane, acompañando a Ellen que canta una oración dirigida a la Virgen María, pidiéndole ayuda. Roderick Dhu hace una pausa, luego pasa a la batalla.

Se dice que el arreglo de Schubert se realizó por primera vez en el castillo de la Condesa Sophie Weissenwolff en la pequeña ciudad austriaca de Steyregg y se dedicó a ella, lo que la llevó a ser conocida como "la dama del lago"

Las palabras iniciales y el estribillo de la canción de Ellen, "Ave María" (en latín "Ave María"), pueden haber llevado a la idea de adaptar la melodía de Schubert como escenario para el texto completo de la tradicional oración católica romana "Ave María". La versión latina del "Ave María" se utiliza ahora con tanta frecuencia con la melodía de Schubert que ha llevado a la idea equivocada de que él escribió originalmente la melodía como escenario para el "Ave María".

Aquí mi video de Youtube

Letra:
Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tuae, Jesus.
Ave Maria

Ave Maria
Mater Dei
Ora pro nobis peccatoribus
Ora pro nobis
Ora, ora pro nobis peccatoribus
Nunc et in hora mortis
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Ave Maria

Sort:  

Resteemed, your post will appear in the next curation with a SBD/STEEM share for you!


Your post has been supported and upvoted from the Classical Music community on Steemit as it appears to be of interest to our community.

If you enjoy our support of the #classical-music community, please consider a small upvote to help grow the support account!

You can find details about us below.

The classical music community at #classical-music and Discord.
Follow our community accounts @classical-music and @classical-radio.
Follow our curation trail (classical-radio) at SteemAuto or help us out with a delegation!

Qué hermoso. Esta pieza va en mi alma, pero más que todo por tu ejecución y la dulzura que transmite la mandolina😍

Gracias amiga

Playing with a smile while you attempt a difficult composition piece is humbling, well done and well played
Please tell your husband to join us in the contest again if he has time :)

I have included you in my Week 119 Open Mic Judge's Post
Please read the full review here
https://steemit.com/openmic/@verbal-d/4lmqyb-steemit-s-official-open-mic-judge-verbal-d-s-top-5-entries-for-week-118-original-blog

Thank you for your kinds word. I will tell him. :)