Filipino to Cebuano to Maranao----(translation)
Marami sa ating ang gustong matuto ng ibang wika. Marami ang gusto na matutong magsalin ng kanilang wika sa ibang wika kaya ang aking e popost ngayon ay pagsasalin ng mga salita sa ibang wika, Magsasalin ako ng mga salita mula sa wikang Filipino at esasalin ko ito sa cebuano at isasalin rin sa wikang maranao. Ang aking mga isasalin ay Basic muna, sa mga may feedback and suggestions, just comment down.
FILIPINO - CEBUANO - MARANAO
- ako - ako - sak'n
- siya - seya - s'kanyan
- ina - inahan - ina
- ama - amahan - ama
- babae - baye - babay
- lalaki - laki - mama
- ate - ate - ate/kaka a babay
- kuya - kuya- kuya/ kaka a mama
- sila - sila - siran
- kami - kami - s'kami
- maganda - gwapa - mataid
- pangit - maot - marata
- mukha - nawong - buntal
- ulo - ulo- ulo
- leeg - le-og - leg
- kamay - kamot - lima
- paa - tiil - s'ki
- mata - mata - mata
- ilong - ilong - ngirong
- bibig - ba-ba - ngari