フクくんとミミさん。Fuku & Mimi.

岩登りにチャレンジ中のフクくん。
Fuku during the rock climbing challenge.

↓

頑張れ～
Go for it!

その調子！
Nice climbing!

あっ！
Slipped!

落ち方…
I was surprised at how Fuku's falling.

大丈夫そう。
Fuku does not seem to be hurt.

見守っていたミミさんですが…「うちの子はこんなんで大丈夫かしら？」的な雰囲気を感じました。
I felt the atmosphere like Mimi who was watching Fuku ... "Is the future of my child safe?"

その後は…
After that ...

油断しているところを背後から…
Mimi attacks the defenseless Fuku from behind.

ガブっ！！
Battle training started!

逃げるフクくん。
Fuku who runs away.

まさかのヘッドバット！
Head butt!

そのままミミさんは離脱！ヒットアンドアウェイが決まった格好ですね。
Mimi's hit and away!

そして...
And ...

エスケープ後のミミさんを
Mimi after escape.

フクくんが狙います。
Fuku aim for Mimi.

なんかこうボテボテした感じのフクくん。
Fuku is a little fat.

どうなるでしょう？
What will happen?

↓

↓

↓

ミミさんの動きがとにかく速いですね。
Mimi's movements are quick anyway.

奇襲失敗；；
Fuuki's surprise attack failure ;;

…

……

………

その後も
Since then…

教育は続きます。
Mimi's education continues.

たくましく育ってほしいですね～
I would like Fuku to grow up strongly ~

次に会うのが楽しみです。またきます！
I am looking forward to seeing them next time. I will come again!

撮影：多摩動物公園
Photography: Tama Animal Park

前回記事はこちら↓
Previous article ↓
https://steemit.com/photo/@afukichi/snow-leopard-s-mother-and-child-again