Ao aminy, ny mangidy mahita fahafinaretana.
Araka ny Banky, eo amin'ny tatatra sy ny tendrombohitra,
Ny resaka mivoaka mangingina-dresaka.
Trondro kely splashing amin'ny fasika,
Ve ny feo anaty rano hanomezana fitenenana ho anao?:
"Oh, ianao, ankizy, mamy zaza, Kristy,
Dia tonga teo aminareo amin'ny tsipìka ho an'ny fanontaniana
Handeha hianatra any an-efitra sy ny ala;
Ny zava-miafina no hita taratra ao ny lanitra."
Ny andrefana sy Avaratra dia nanaiky
Ny afo izay misy lelafo te hatory ny hariva.
Ny loko dia mampalahelo fa manan-karena
Ny andro irretrievably may.
Ny rivotra roars, tsy mitsahatra,
Eo amin'ny fianjerana ravina.
Ny entana harefo avy amin'ny mihiaka
Vorona izay manidina lavitra.
Sambatra ny olona amim-pahendrena feno ao
Mofo ny trano fitehirizako miafina.
Loza ho an'ireo izay mbola tsy nanao ny asany,
Loza ho anareo izay maizina ny eritreritra!
Indraindray eny amin'ny rivotra, faly
Ny fahatsiarovana sy ianao,
Toy ny mahazatra mangatsiaka fahazavana
Ny mangarahara vato mirehitra.
Maty, tsy manana fotoana,
Ny hatsiaka glare ny taratra,
Toy izany koa fa afaka mahafantatra ny taratry
Ny nisangy maso.
Mandeha aho ny coniferous lelan,
ary nitsiky aho, ary mihira aho,
izaho sy misotro amin'ny tin rumpled mug
avy amin'ny ala lohataona.
Ary dia henoy ny warbler nisioka,
toy ny finch ny fanoratana ny lahatsoratra nitarika fifandirana amin'ny vadiny,
ary hitako ny holatra am-ny rhizome
amin'ny dantelina fern…
Fa izany dia tsy ny voronkely mpihira,
na dia ny lohataona na ny holatra-
ny fanahy dia tsy maintsy misotro ronono
mba mihaino ihany.
Sy mampisava ny ao amin'ny famirapiratan'ny izany,
ary mampiray izany manga
sy ho lasa tena
ny hafanana sy ny hazavana,
rano,
sy ny vorona,
ary ahitra,
velona juices ny zava-pisotro,
ny harena ety an-tany hery,
satria mbola manana ny taonjato maro ny asa,
arivo taona mba hitombo.
Ny andro no nandalo moramora,
Ary ny fotoana rehetra ao amin'ny vendrana fo mampitombo
Rehetra ny alahelo tsy sambatra ny tia
Ary ny nofy ny fahaverezan-tsaina dia manelingelina.
Fa izaho kosa hangina; tsy mandre ny nimonomonona ny;
Aho mandatsa-dranomaso; ny ranomasoko, dia ho fampiononana;
Ny fanahiko, nalain'ny faniriana,
Ao aminy, ny mangidy mahita fahafinaretana.
Momba ny fiainana ny ora! Manidina, tsy hiantra anao,
Hanjavona ao ny haizina, foana masina;
Ny fitiavana ny fijaliana no mamiko -
Aoka aho ho faty, nefa aoka ho faty be fitiavana!
